🌟 -지마는

Terminación  

1. 앞에 오는 말을 인정하면서 그와 반대되거나 다른 사실을 덧붙일 때 쓰는 연결 어미.

1. Desinencia conectora que se usa cuando alguien acepta el contenido anterior pero agrega otro hecho o un hecho contario a él.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 그 꽃이 아름답기는 하지마는 향기가 없다.
    The flower is beautiful, but it has no scent.
  • Google translate 말씀하시는데 죄송하지마는 먼저 일어나 보겠습니다.
    I'm sorry to say that, but i'll get up first.
  • Google translate 음악은 형태는 없지마는 무엇보다도 강한 힘을 가지고 있다.
    Music has no form, but above all, it has strong power.
  • Google translate 민준이가 자꾸 살이 쪄서 걱정이에요.
    I'm worried that min-joon keeps gaining weight.
    Google translate 운동을 안 하는 것도 문제이지마는 지나치게 과식하는 것도 큰 문제야.
    Not exercising is a problem, but eating too much is also a big problem.
준말 -지만: 앞에 오는 말을 인정하면서 그와 반대되거나 다른 사실을 덧붙일 때 쓰는 연결 어…

-지마는: -jimaneun,が。けれども。けれど。けど,,,ـجيمانونْ,,nhưng,...แต่..., ...แต่ทว่า..., ...แต่ว่า...,tetapi, namun, melainkan,,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘이다’, 동사와 형용사 또는 ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End


Expresando fechas (59) Tarea doméstica (48) Noviazgo y matrimonio (19) Vida escolar (208) Fin de semana y vacaciones (47) Exponiendo modos de preparación de platos (119) Haciendo compras (99) Psicología (191) Vida residencial (159) Describiendo ubicaciones (70) Intercambiando datos personales (46) Lengua (160) Comparando culturas (78) Arte (76) Arte (23) Apariencia (121) Haciendo saludos (17) Cultura popular (52) Asuntos sociales (67) Expresando días de la semana (13) Mirando películas (105) Actuación y diversión (8) Describiendo vestimenta (110) Haciendo pedidos de comida (132) Salud (155) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Ocio (48) Ley (42) Eventos familiares (festividad) (2) Deporte (88)