🌟 입수되다 (入手 되다)

فعل  

1. 손에 들어오다.

1. يحصل على ، ينال ، يحرز: يدخل شيءٌ في اليد

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 입수된 내용.
    Content obtained.
  • 입수된 소식.
    News obtained.
  • 입수된 자료.
    The data obtained.
  • 정보가 입수되다.
    Information is available.
  • 제보가 입수되다.
    A tip-off is obtained.
  • 공무원들이 부정부패를 일삼는다는 제보가 기자에게 입수됐다.
    A tip-off was obtained from a reporter that government officials were engaged in corruption.
  • 직원들은 입수된 통계 자료를 토대로 소비자들이 선호하는 제품 개발에 몰두했다.
    Based on statistical data obtained, the employees were immersed in developing products that consumers preferred.
  • 우리 회사 신기술이 어떻게 다른 회사에 입수됐을까?
    How did our new technology get into another company?
    아무래도 내부에 스파이가 있는 것 같아.
    I think there's a spy inside.

🗣️ النطق, تصريف: 입수되다 (입쑤되다) 입수되다 (입쑤뒈다)
📚 اشتقاق: 입수(入手): 손에 들어옴. 또는 손에 넣음.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


لوصف الطبخ (119) دعوة وزيارة (28) المهنة والوظيفة (130) ثقافة شعبية (52) معلومات جغرافية (138) تعبير عن الوقت (82) الحياة في يوم (11) استعمال المستشفيات (204) إتصال هاتفي (15) وعد (4) أعمال منزلية (48) تبادل ثقافي (78) إعمار (43) الحياة في كوريا (16) فنّ (76) حادث، حادثة، كوارث (43) الإعتذار (7) فنّ (23) للتعبير عن مظهر (97) نفس (191) الإدارة الاقتصادية (273) الفلسفة والأخلاق (86) فرق ثقافات (47) للتعبير عن الموقع (70) مشكلة إجتماعية (67) هواية (103) مظهر خارجي (121) البحث عن طريق (20) لغة (160) مناسبات عائلية (أعياد) (2)