🌟 입수되다 (入手 되다)
глагол
1. 손에 들어오다.
1. Попадать в руки.
-
입수된 내용.
Content obtained. -
입수된 소식.
News obtained. -
입수된 자료.
The data obtained. -
정보가 입수되다.
Information is available. -
제보가 입수되다.
A tip-off is obtained. -
공무원들이 부정부패를 일삼는다는 제보가 기자에게 입수됐다.
A tip-off was obtained from a reporter that government officials were engaged in corruption. -
직원들은 입수된 통계 자료를 토대로 소비자들이 선호하는 제품 개발에 몰두했다.
Based on statistical data obtained, the employees were immersed in developing products that consumers preferred. -
♔
우리 회사 신기술이 어떻게 다른 회사에 입수됐을까?
How did our new technology get into another company?
♕
아무래도 내부에 스파이가 있는 것 같아.
I think there's a spy inside.
🗣️ произношение, склонение: • 입수되다 (
입쑤되다) • 입수되다 (입쑤뒈다)
📚 производное слово: • 입수(入手): 손에 들어옴. 또는 손에 넣음.
🌷 ㅇㅅㄷㄷ: Initial sound 입수되다
-
ㅇㅅㄷㄷ (
으스대다
)
: 보기에 좋지 않게 우쭐거리며 뽐내다.
☆
глагол
🌏 ХВАСТАТЬСЯ; БАХВАЛИТЬСЯ; КИЧИТЬСЯ; ФАНФАРОНИТЬ: Важничать и хвастаться, вызывая неприятные чувства.
• Обещание и договоренность (4) • В общественной организации (библиотека) (6) • Общественная система (81) • Здоровье (155) • Повседневная жизнь (11) • Одежда (110) • Спорт (88) • Общественные проблемы (67) • Досуг (48) • Информация о пище (78) • Географическая информация (138) • Искусство (76) • Пресса (36) • Информация о блюде (119) • Объяснение местоположения (70) • Философия, мораль (86) • Путешествие (98) • Профессия и карьера (130) • Культура питания (104) • В общественной организации (59) • Искусство (23) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • В общественной организации (почта) (8) • Семейные праздники (2) • Объяснение даты (59) • Извинение (7) • История (92) • Пользование транспортом (124) • Погода и времена года (101) • Закон (42)