🌟 빈둥대다
فعل
1. 아무 일도 하지 않고 자꾸 게으름을 피우며 놀기만 하다.
1. يكسل: يلعب فقط بشكل متكرّر وهو يتكاسل ولا يعمل
-
집에서 빈둥대다.
Loafing around at home. -
아무 일 없이 빈둥대다.
To fool around without any trouble. -
하루 종일 빈둥대다.
Fool around all day. -
자꾸 그렇게 근무 시간에 빈둥대다가는 해고될 가능성이 많다.
If you keep fooling around during your working hours, you're likely to get fired. -
나는 지난 주말에 집에서 아무 일도 하지 않고 빈둥대기만 했다.
I was at home doing nothing last weekend and just fooling around. -
♔
너는 언제까지 집에서 빈둥대기만 할 거니?
How long are you going to be idling around at home?
♕ 곧 취직하면 열심히 일할 거예요.
I'll work hard when i get a job.
مرادف
빈둥거리다: 아무 일도 하지 않고 자꾸 게으름을 피우며 놀기만 하다.
🗣️ النطق, تصريف: • 빈둥대다 (
빈둥대다)
🗣️ 빈둥대다 @ نماذج لاستخدام حقيقي
• استعمال الصيدليات (10) • للتعبير عن مظهر (97) • التعبير عن الملابس (110) • تسوّق (99) • عرض (8) • الحب والزواج (19) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • علم وتقنية (91) • التعبير عن التاريخ (59) • تربية (151) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • مشكلة إجتماعية (67) • فرق ثقافات (47) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • تحية (17) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • صحة (155) • لغة (160) • للتعبير عن الأيام (13) • رياضة (88) • مشكلة بيئية (226) • حياة سكنية (159) • مظهر خارجي (121) • سياسة (149) • صحافة (36) • للتعبير عن الموقع (70) • الإعتذار (7) • الثقافة الغذائية (104) • ثقافة شعبية (82) • علاقة إنسانيّة (255)