🌟 빈둥대다

动词

1. 아무 일도 하지 않고 자꾸 게으름을 피우며 놀기만 하다.

1. 闲着，游手好闲: 什么事都不做，总是偷懒贪玩。

🗣️ 配例:

집에서 빈둥대다.
Loafing around at home.
아무 일 없이 빈둥대다.
To fool around without any trouble.
하루 종일 빈둥대다.
Fool around all day.
자꾸 그렇게 근무 시간에 빈둥대다가는 해고될 가능성이 많다.
If you keep fooling around during your working hours, you're likely to get fired.
나는 지난 주말에 집에서 아무 일도 하지 않고 빈둥대기만 했다.
I was at home doing nothing last weekend and just fooling around.
♔ 너는 언제까지 집에서 빈둥대기만 할 거니?
How long are you going to be idling around at home?
♕ 곧 취직하면 열심히 일할 거예요.
I'll work hard when i get a job.

近义词

빈둥대다: fool around; idle away,ぶらぶらする。ごろごろする。ごろつく,flémarder, flemmarder, flemmer, glander, cagnarder, clampiner, fainéanter,haraganear, holgazanear, vaguear, gandulear,,يكسل,гиеүрэх,ăn không ngồi rồi, quanh ra quẩn vào,ขี้เกียจ, เกียจคร้าน, ปล่อยเวลาให้เปล่าประโยชน์,bermalas-malasan,болтаться без дела; бездельничать,闲着，游手好闲,

🗣️ 发音, 活用: • 빈둥대다 (빈둥대다)

🗣️ 빈둥대다 @ 配例

식충처럼 빈둥대다. [식충 (食蟲)]
빤질빤질 빈둥대다. [빤질빤질]

💕Start 빈둥대다 🌾End

Start 빈

빈 End

Start 둥

둥 End

Start 대

대 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 教育 (151) • 业余生活 (48) • 利用公共机构 (59) • 介绍（家属） (41) • 表达方向 (70) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 致谢 (8) • 饮食文化 (104) • 职场生活 (197) • 大众文化 (52) • 利用公共机构 (8) • 居住生活 (159) • 文化差异 (47) • 利用公共机构（邮局） (8) • 周末与假期 (47) • 打电话 (15) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 韩国生活 (16) • 语言 (160) • 谈论失误经验 (28) • 表达时间 (82) • 历史 (92) • 艺术 (23) • 天气与季节 (101) • 叙述性格 (365) • 介绍（自己） (52) • 气候 (53) • 道歉 (7) • 利用药店 (10) • 打招呼 (17)