🌟 빈둥대다
Động từ
1. 아무 일도 하지 않고 자꾸 게으름을 피우며 놀기만 하다.
1. ĂN KHÔNG NGỒI RỒI, QUANH RA QUẨN VÀO: Cứ lười nhác chỉ chơi không mà không làm gì cả.
-
집에서 빈둥대다.
Loafing around at home. -
아무 일 없이 빈둥대다.
To fool around without any trouble. -
하루 종일 빈둥대다.
Fool around all day. -
자꾸 그렇게 근무 시간에 빈둥대다가는 해고될 가능성이 많다.
If you keep fooling around during your working hours, you're likely to get fired. -
나는 지난 주말에 집에서 아무 일도 하지 않고 빈둥대기만 했다.
I was at home doing nothing last weekend and just fooling around. -
♔
너는 언제까지 집에서 빈둥대기만 할 거니?
How long are you going to be idling around at home?
♕ 곧 취직하면 열심히 일할 거예요.
I'll work hard when i get a job.
Từ đồng nghĩa
빈둥거리다: 아무 일도 하지 않고 자꾸 게으름을 피우며 놀기만 하다.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 빈둥대다 (
빈둥대다)
🗣️ 빈둥대다 @ Ví dụ cụ thể
• Diễn tả ngoại hình (97) • Diễn tả vị trí (70) • Vấn đề xã hội (67) • Cảm ơn (8) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Triết học, luân lí (86) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Mối quan hệ con người (255) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Nghệ thuật (23) • Xem phim (105) • Tôn giáo (43) • Thông tin địa lí (138) • Văn hóa ẩm thực (104) • Tâm lí (191) • Thời tiết và mùa (101) • Lịch sử (92) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Đời sống học đường (208) • Yêu đương và kết hôn (19) • Diễn tả tính cách (365) • Khí hậu (53) • Diễn tả trang phục (110) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Chính trị (149) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Văn hóa đại chúng (52)