🌟 흔하다
☆☆ صفة
🗣️ النطق, تصريف: • 흔하다 (
흔하다
) • 흔한 (흔한
) • 흔하여 (흔하여
) 흔해 (흔해
) • 흔하니 (흔하니
) • 흔합니다 (흔함니다
)
📚 الفئة: درجة
🗣️ 흔하다 @ تفسير
- 수두룩하다 : 매우 많고 흔하다.
- 수월하다 : 말이나 태도 등이 평소와 다름없이 흔하다.
- 숱하다 : 어떤 일이 매우 흔하다.
- 발길에 채다[차이다] : 아주 흔하다.
🗣️ 흔하다 @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 성씨가 흔하다. [성씨 (姓氏)]
- 손님이 항상 많은 이 식당에서는 합석하는 일이 흔하다. [합석하다 (合席하다)]
- 한국어에서 조사는 대화를 할 때 생략되는 현상이 흔하다. [생략되다 (省略되다)]
- 한국에서는 남자 셋만 모이면 대화의 내용이 군 생활의 무용담인 경우가 흔하다. [무용담 (武勇談)]
- 사랑을 주제로 한 작품은 동서 구분 없이 흔하다. [동서 (東西)]
- 하계에서 흔하다. [하계 (下界)]
- 몸이 약한 지수는 병치레하는 일이 흔하다. [병치레하다 (病치레하다)]
- 조혼이 흔하다. [조혼 (早婚)]
- 짚신짝이 흔하다. [짚신짝]
- 한국어는 문맥에 따라 주어를 생략하는 경우가 흔하다. [주어 (主語)]
- 판매처가 흔하다. [판매처 (販賣處)]
🌷 ㅎㅎㄷ: Initial sound 흔하다
-
ㅎㅎㄷ (
향하다
)
: 어느 쪽을 정면이 되게 대하다.
☆☆
فعل
🌏 يواجه، يتجه إلى: تصبح أيّ جهة بواجهة شيء -
ㅎㅎㄷ (
환하다
)
: 빛이 비치어 맑고 밝다.
☆☆
صفة
🌏 مضيء: صافٍ ومشرق من أثر الضوء -
ㅎㅎㄷ (
합하다
)
: 여럿이 한데 모이다. 또는 여럿을 한데 모으다.
☆☆
فعل
🌏 يضمّ، يجمع، يوحّد، يدمج: يجتمع الكثيرون في مكان واحد. أو يجمع الكثيرين في مكان واحد -
ㅎㅎㄷ (
흔하다
)
: 보통보다 더 많거나 자주 일어나서 쉽게 접할 수 있다.
☆☆
صفة
🌏 عادي، وفير: يمكن الحصول على شيء ما بسهولة لانه يكون أكثر من الكمية المتوسطة أو يحدث في كثير من الأحيان -
ㅎㅎㄷ (
행하다
)
: 어떤 일을 실제로 하다.
☆☆
فعل
🌏 يفعل، يعمل، يقوم ب، يؤدّي: يفعل شيئا فعلا -
ㅎㅎㄷ (
험하다
)
: 땅이나 길 등이 다니기 어려울 만큼 사납고 가파르다.
☆☆
صفة
🌏 مرهِق، وعر، قاسي: الأرض أو الطريق صعب السير وشديد الانحدار -
ㅎㅎㄷ (
한하다
)
: 어떤 조건이나 범위가 정해지거나 한정되다.
☆
فعل
🌏 يتقيّد، يتحدّد: يتقيّد شرط أو نطاق أو يتحدّد -
ㅎㅎㄷ (
흉하다
)
: 운이 좋지 않거나 좋지 않은 일이 생길 것 같다.
☆
صفة
🌏 مشؤوم: الحظ ليس جيدًا أو من المرجح أن يحدث شيء مؤسف -
ㅎㅎㄷ (
후하다
)
: 마음 씀씀이나 태도가 너그럽다.
☆
صفة
🌏 لطيف: كريم القلب أو الموقف -
ㅎㅎㄷ (
훤하다
)
: 조금 흐릿하게 밝다.
☆
صفة
🌏 عريض: يكون مشرقا إلى حد غير واضح
• الحياة الدراسية (208) • تقديم (تقديم النفس) (52) • إتصال هاتفي (15) • تبادل ثقافي (78) • الحب و الزواج (28) • لوصف الغذاء (78) • البحث عن طريق (20) • فنّ (23) • سياسة (149) • وعد (4) • للتعبير عن الموقع (70) • الحياة في كوريا (16) • تأريخ (92) • نظام إجتماعي (81) • شُكر (8) • الحياة في يوم (11) • المناخ (53) • مشاهدة الأفلام (105) • دين (43) • حياة سكنية (159) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • للتعبير عن الأيام (13) • علاقة إنسانيّة (255) • ثقافة شعبية (82) • استعمال المستشفيات (204) • استعمال المؤسسات العامة (8) • دعوة وزيارة (28) • تعبير عن الوقت (82) • حادث، حادثة، كوارث (43) • مناسبات عائلية (أعياد) (2)