🌟 까딱없이
ظرف
1. 바뀌거나 달라지는 것이나 아무 사고 없이 온전하게.
1. بشكل غير ضار، بشكل غير متأثّر، بشكل غير مؤثَّر: بدون أي تغيّرات أو تحوّلات أو أحداث وبشكل كامل
-
까딱없이 견디다.
Endure without a hitch. -
까딱없이 버티다.
Hold fast. -
까딱없이 자라다.
Grow up without a hitch. -
까딱없이 잘 살다.
Live well without a hitch. -
까딱없이 지내다.
Get along without a hitch. -
큰 홍수에도 댐은 까딱없이 잘 견뎠다.
Despite the great flood, the dam endured unabatedly. -
마당의 나무는 비바람에도 까딱없이 잘 자랐다.
The trees in the yard grew perfectly in the rain and wind. -
♔
민준아, 한국보다 그쪽이 더 춥다던데 괜찮니?
Minjun, i heard it's colder than korea. are you okay?
♕ 저는 까딱없이 지내고 있어요. 걱정하지 마세요.
I'm getting along without a hitch. don't worry.
🗣️ النطق, تصريف: • 까딱없이 (
까따겁씨)
📚 اشتقاق: • 까딱없다: 바뀌거나 달라지는 것이나 아무 사고 없이 온전하다.
🌷 ㄲㄸㅇㅇ: Initial sound 까딱없이
-
ㄲㄸㅇㅇ (
까딱없이
)
: 바뀌거나 달라지는 것이나 아무 사고 없이 온전하게.
ظرف
🌏 بشكل غير ضار، بشكل غير متأثّر، بشكل غير مؤثَّر: بدون أي تغيّرات أو تحوّلات أو أحداث وبشكل كامل -
ㄲㄸㅇㅇ (
끄떡없이
)
: 어떤 어려운 일이 있어도 흔들리지 않고 그대로.
ظرف
🌏 بثبات: ثابت دون التغير رغم مواجهة صعوبة
• علاقة إنسانيّة (255) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • مشاهدة الأفلام (105) • للتعبير عن الأيام (13) • تأريخ (92) • للتعبير عن الشخصية (365) • المهنة والوظيفة (130) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • مشكلة بيئية (226) • للتعبير عن مظهر (97) • نفس (191) • دعوة وزيارة (28) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • عرض (8) • تقديم (تقديم النفس) (52) • فنّ (23) • معلومات جغرافية (138) • مشكلة إجتماعية (67) • مظهر خارجي (121) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • هواية (103) • ثقافة شعبية (82) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • أعمال منزلية (48) • صحة (155) • الإدارة الاقتصادية (273) • استعمال المؤسسات العامة (8) • حادث، حادثة، كوارث (43) • تعبير عن الوقت (82) • قانون (42)