🌟 까딱없이

Adverbio  

1. 바뀌거나 달라지는 것이나 아무 사고 없이 온전하게.

1. SANO Y SALVO, A SALVO, INTACTAMENTE: Tal como está sin padecer alteración, cambio o menoscabo.

🗣️ Ejemplo:
  • 까딱없이 견디다.
    Endure without a hitch.
  • 까딱없이 버티다.
    Hold fast.
  • 까딱없이 자라다.
    Grow up without a hitch.
  • 까딱없이 잘 살다.
    Live well without a hitch.
  • 까딱없이 지내다.
    Get along without a hitch.
  • 큰 홍수에도 댐은 까딱없이 잘 견뎠다.
    Despite the great flood, the dam endured unabatedly.
  • 마당의 나무는 비바람에도 까딱없이 잘 자랐다.
    The trees in the yard grew perfectly in the rain and wind.
  • 민준아, 한국보다 그쪽이 더 춥다던데 괜찮니?
    Minjun, i heard it's colder than korea. are you okay?
    저는 까딱없이 지내고 있어요. 걱정하지 마세요.
    I'm getting along without a hitch. don't worry.

🗣️ Pronunciación, Uso: 까딱없이 (까따겁씨)
📚 Palabra derivada: 까딱없다: 바뀌거나 달라지는 것이나 아무 사고 없이 온전하다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


En el hospital (204) Agradeciendo (8) Intercambiando datos personales (46) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) En instituciones públicas (8) Describiendo ubicaciones (70) Presentando comida (78) Pidiendo disculpas (7) Cultura popular (82) Buscando direcciones (20) Contando episodios de errores (28) Política (149) Apariencia (121) Clima y estación (101) Relaciones humanas (52) Describiendo la apariencia física (97) Actuación y diversión (8) Diferencias culturales (47) Haciendo compras (99) Ley (42) Pasatiempo (103) Fin de semana y vacaciones (47) Arte (76) En la farmacia (10) Expresando emociones/sentimientos (41) Haciendo llamadas telefónicas (15) Sistema social (81) Vida escolar (208) Amor y matrimonio (28) En instituciones públicas (biblioteca) (6)