🌟 까딱없이

副詞

1. 바뀌거나 달라지는 것이나 아무 사고 없이 온전하게.

1. びくともせず。へいきで【平気で】: 入れ替わりや変化、何の事故もなく、きちんと。

🗣️ 用例:

까딱없이 견디다.
Endure without a hitch.
까딱없이 버티다.
Hold fast.
까딱없이 자라다.
Grow up without a hitch.
까딱없이 잘 살다.
Live well without a hitch.
까딱없이 지내다.
Get along without a hitch.
큰 홍수에도 댐은 까딱없이 잘 견뎠다.
Despite the great flood, the dam endured unabatedly.
마당의 나무는 비바람에도 까딱없이 잘 자랐다.
The trees in the yard grew perfectly in the rain and wind.
♔ 민준아, 한국보다 그쪽이 더 춥다던데 괜찮니?
Minjun, i heard it's colder than korea. are you okay?
♕ 저는 까딱없이 지내고 있어요. 걱정하지 마세요.
I'm getting along without a hitch. don't worry.

까딱없이: undamaged; unaffected,びくともせず。へいきで【平気で】,sain et sauf, dans son intégrité, sans être affecté,sano y salvo, a salvo, intactamente,بشكل غير ضار، بشكل غير متأثّر، بشكل غير مؤثَّر,хэвээрээ, юу ч болоогүй юм шиг,một cách không hề hấn gì, một cách bình an vô sự,อย่างสมบูรณ์, อย่างไม่เปลี่ยนแปลง, อย่างมั่นคง, อย่างไม่บุบสลาย, อย่างไม่หวั่นไหว,dengan lengkap, dengan utuh,в целости и сохранности,岿然不动地，安然无恙地,

🗣️ 発音, 活用形: • 까딱없이 (까따겁씨)
📚 派生語: • 까딱없다: 바뀌거나 달라지는 것이나 아무 사고 없이 온전하다.

🌷 ㄲㄸㅇㅇ: Initial sound 까딱없이

ㄲㄸㅇㅇ ( 까딱없이 ) : 바뀌거나 달라지는 것이나 아무 사고 없이 온전하게. 副詞
🌏 びくともせず。へいきで【平気で】: 入れ替わりや変化、何の事故もなく、きちんと。
ㄲㄸㅇㅇ ( 끄떡없이 ) : 어떤 어려운 일이 있어도 흔들리지 않고 그대로. 副詞
🌏 びくともせず。へいきで【平気で】: どんなに苦しいことがあってもめげずにそのまま。

💕Start 까딱없이 🌾End

Start 까

까 End

Start 딱

딱 End

Start 없

없 End

Start 이

이 End

📚 カテゴリー

• 職場生活 (197) • 経済・経営 (273) • 教育 (151) • 道探し (20) • 建築 (43) • 環境問題 (226) • 住居生活 (159) • 大衆文化 (82) • 公共機関を利用すること (59) • 芸術 (76) • 趣味 (103) • 社会制度 (81) • 人間関係 (52) • 健康 (155) • 法律 (42) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 招待と訪問 (28) • 旅行 (98) • 食文化 (104) • 個人情報を交換すること (46) • 食べ物を説明すること (78) • 週末および休み (47) • 買い物 (99) • 言葉 (160) • 哲学・倫理 (86) • 謝ること (7) • スポーツ (88) • マスメディア (47) • 外見 (121) • 韓国生活 (16)