🌟 까딱없이

副詞  

1. 바뀌거나 달라지는 것이나 아무 사고 없이 온전하게.

1. びくともせずへいきで平気で: 入れ替わりや変化、何の事故もなく、きちんと。

🗣️ 用例:
  • 까딱없이 견디다.
    Endure without a hitch.
  • 까딱없이 버티다.
    Hold fast.
  • 까딱없이 자라다.
    Grow up without a hitch.
  • 까딱없이 잘 살다.
    Live well without a hitch.
  • 까딱없이 지내다.
    Get along without a hitch.
  • 큰 홍수에도 댐은 까딱없이 잘 견뎠다.
    Despite the great flood, the dam endured unabatedly.
  • 마당의 나무는 비바람에도 까딱없이 잘 자랐다.
    The trees in the yard grew perfectly in the rain and wind.
  • 민준아, 한국보다 그쪽이 더 춥다던데 괜찮니?
    Minjun, i heard it's colder than korea. are you okay?
    저는 까딱없이 지내고 있어요. 걱정하지 마세요.
    I'm getting along without a hitch. don't worry.

🗣️ 発音, 活用形: 까딱없이 (까따겁씨)
📚 派生語: 까딱없다: 바뀌거나 달라지는 것이나 아무 사고 없이 온전하다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


社会制度 (81) 健康 (155) 日付を表すこと (59) 建築 (43) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 公演と鑑賞 (8) 曜日を表すこと (13) 交通を利用すること (124) 人間関係 (255) 家族紹介 (41) 薬局を利用すること (10) 教育 (151) 事件・事故・災害を表すこと (43) 一日の生活 (11) 宗教 (43) 文化の比較 (78) 住居生活 (159) 買い物 (99) 大衆文化 (52) 外見 (121) 食べ物を説明すること (78) 服装を表すこと (110) 週末および休み (47) 家族行事 (57) 公共機関を利用すること (8) 科学と技術 (91) 病院を利用すること (204) 大衆文化 (82) 家事 (48) レジャー生活 (48)