🌟 까딱없이
наречие
1. 바뀌거나 달라지는 것이나 아무 사고 없이 온전하게.
1. В ЦЕЛОСТИ И СОХРАННОСТИ: Без изменений, перемен, без аварий, целиком.
-
까딱없이 견디다.
Endure without a hitch. -
까딱없이 버티다.
Hold fast. -
까딱없이 자라다.
Grow up without a hitch. -
까딱없이 잘 살다.
Live well without a hitch. -
까딱없이 지내다.
Get along without a hitch. -
큰 홍수에도 댐은 까딱없이 잘 견뎠다.
Despite the great flood, the dam endured unabatedly. -
마당의 나무는 비바람에도 까딱없이 잘 자랐다.
The trees in the yard grew perfectly in the rain and wind. -
♔
민준아, 한국보다 그쪽이 더 춥다던데 괜찮니?
Minjun, i heard it's colder than korea. are you okay?
♕ 저는 까딱없이 지내고 있어요. 걱정하지 마세요.
I'm getting along without a hitch. don't worry.
🗣️ произношение, склонение: • 까딱없이 (
까따겁씨)
📚 производное слово: • 까딱없다: 바뀌거나 달라지는 것이나 아무 사고 없이 온전하다.
🌷 ㄲㄸㅇㅇ: Initial sound 까딱없이
-
ㄲㄸㅇㅇ (
까딱없이
)
: 바뀌거나 달라지는 것이나 아무 사고 없이 온전하게.
наречие
🌏 В ЦЕЛОСТИ И СОХРАННОСТИ: Без изменений, перемен, без аварий, целиком. -
ㄲㄸㅇㅇ (
끄떡없이
)
: 어떤 어려운 일이 있어도 흔들리지 않고 그대로.
наречие
🌏 НЕИЗМЕННО; БЕЗ ИЗМЕНЕНИЙ; БЕЗ КОЛЕБАНИЙ; УСТОЙЧИВО: Оставаться неизменным и непоколебимым, несмотря на трудности.
• Спорт (88) • Информация о пище (78) • Здоровье (155) • Поиск дороги (20) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Извинение (7) • Пресса (36) • В общественной организации (библиотека) (6) • Повседневная жизнь (11) • Общественные проблемы (67) • Внешний вид (121) • Представление (самого себя) (52) • Путешествие (98) • Семейные праздники (2) • Работа по дому (48) • Покупка товаров (99) • Семейные мероприятия (57) • Приглашение и посещение (28) • Характер (365) • Разница культур (47) • Заказ пищи (132) • Благодарность (8) • Информация о блюде (119) • Климат (53) • Проблемы экологии (226) • В общественной организации (8) • Спектакль и зрители (8) • Личные данные, информация (46) • Эмоции, настроение (41) • Любовь и брак (28)