🌟 까딱없이

Adverbe  

1. 바뀌거나 달라지는 것이나 아무 사고 없이 온전하게.

1. SAIN ET SAUF, DANS SON INTÉGRITÉ, SANS ÊTRE AFFECTÉ: De manière intacte, sans subir ni détérioration, ni changement, ni accident.

🗣️ Exemple(s):
  • 까딱없이 견디다.
    Endure without a hitch.
  • 까딱없이 버티다.
    Hold fast.
  • 까딱없이 자라다.
    Grow up without a hitch.
  • 까딱없이 잘 살다.
    Live well without a hitch.
  • 까딱없이 지내다.
    Get along without a hitch.
  • 큰 홍수에도 댐은 까딱없이 잘 견뎠다.
    Despite the great flood, the dam endured unabatedly.
  • 마당의 나무는 비바람에도 까딱없이 잘 자랐다.
    The trees in the yard grew perfectly in the rain and wind.
  • 민준아, 한국보다 그쪽이 더 춥다던데 괜찮니?
    Minjun, i heard it's colder than korea. are you okay?
    저는 까딱없이 지내고 있어요. 걱정하지 마세요.
    I'm getting along without a hitch. don't worry.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 까딱없이 (까따겁씨)
📚 Mot dérivé: 까딱없다: 바뀌거나 달라지는 것이나 아무 사고 없이 온전하다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Langue (160) Climat (53) Événements familiaux (57) Religions (43) Psychologie (191) Parler d'un plat (78) Météo et saisons (101) S'excuser (7) Trouver son chemin (20) Habitat (159) Acheter des objets (99) Culture alimentaire (104) Loisirs (48) Parler du temps (82) Parler d'un jour de la semaine (13) Spectacle (8) Utiliser des services publics (poste) (8) Vie quotidienne (11) Comparer des cultures (78) Décrire l'apparence (97) Philosophie, éthique (86) Utiliser des services publics (59) Métiers et orientation (130) Au travail (197) Culture populaire (52) Utiliser des services publics (8) Décrire un incident, un accident, un désastre (43) Problèmes sociaux (67) Éducation (151) Remercier (8)