🌟 까딱없이

Adverbio  

1. 바뀌거나 달라지는 것이나 아무 사고 없이 온전하게.

1. SANO Y SALVO, A SALVO, INTACTAMENTE: Tal como está sin padecer alteración, cambio o menoscabo.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 까딱없이 견디다.
    Endure without a hitch.
  • Google translate 까딱없이 버티다.
    Hold fast.
  • Google translate 까딱없이 자라다.
    Grow up without a hitch.
  • Google translate 까딱없이 잘 살다.
    Live well without a hitch.
  • Google translate 까딱없이 지내다.
    Get along without a hitch.
  • Google translate 큰 홍수에도 댐은 까딱없이 잘 견뎠다.
    Despite the great flood, the dam endured unabatedly.
  • Google translate 마당의 나무는 비바람에도 까딱없이 잘 자랐다.
    The trees in the yard grew perfectly in the rain and wind.
  • Google translate 민준아, 한국보다 그쪽이 더 춥다던데 괜찮니?
    Minjun, i heard it's colder than korea. are you okay?
    Google translate 저는 까딱없이 지내고 있어요. 걱정하지 마세요.
    I'm getting along without a hitch. don't worry.

까딱없이: undamaged; unaffected,びくともせず。へいきで【平気で】,sain et sauf, dans son intégrité, sans être affecté,sano y salvo, a salvo, intactamente,بشكل غير ضار، بشكل غير متأثّر، بشكل غير مؤثَّر,хэвээрээ, юу ч болоогүй юм шиг,một cách không hề hấn gì, một cách bình an vô sự,อย่างสมบูรณ์, อย่างไม่เปลี่ยนแปลง, อย่างมั่นคง, อย่างไม่บุบสลาย, อย่างไม่หวั่นไหว,dengan lengkap, dengan utuh,в целости и сохранности,岿然不动地,安然无恙地,

🗣️ Pronunciación, Uso: 까딱없이 (까따겁씨)
📚 Palabra derivada: 까딱없다: 바뀌거나 달라지는 것이나 아무 사고 없이 온전하다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Presentación-Presentación de la familia (41) Información geográfica (138) Describiendo vestimenta (110) Contando episodios de errores (28) Economía•Administración de empresas (273) Vida en Corea (16) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Buscando direcciones (20) Comparando culturas (78) Ciencia y Tecnología (91) Educación (151) Vida diaria (11) Diferencias culturales (47) En el hospital (204) Actuación y diversión (8) Presentando comida (78) Haciendo compras (99) Filosofía, ética (86) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Historia (92) Apariencia (121) Medios de comunicación (47) Arte (23) Asuntos medioambientales (226) Vida laboral (197) Clima (53) Asuntos sociales (67) Ley (42) Deporte (88)