🌟 고생문 (苦生門)

Noun  

1. 앞으로 겪게 될 괴롭고 힘든 일.

1. FUTURE TROUBLE; TROUBLE IN THE FUTURE: A suffering or hardship that one is facing.

🗣️ Usage Example:
  • 고생문이 기다리다.
    Herculean awaits.
  • 고생문이 보이다.
    Show trouble.
  • 고생문이 열리다.
    The trouble door opens.
  • 고생문을 통과하다.
    Pass through the hard gate.
  • 고생문으로 들어가다.
    Enter the hard door.
  • 결혼하면 고생문이 열릴 것이라 했지만 고생은커녕, 행복하기만 하다.
    Married will open the door to hardship, not to mention suffering, but happy.
  • 최근의 대학 입학은 자유의 시작이 아니라 치열한 취업 경쟁으로 또 다른 고생문의 시작으로 느껴진다.
    The recent college entrance seems not the beginning of freedom, but another beginning of hard work due to intense competition for employment.
  • 유럽으로 배낭여행을 간다니 정말 부러워.
    I envy you for going backpacking to europe.
    여행 경비가 넉넉하지 않아 고생문에 접어드는 것만 같은데 뭘.
    It's like i'm going through a hard time because i don't have enough money for the trip.

🗣️ Pronunciation, Application: 고생문 (고생문)

Start

End

Start

End

Start

End


Apologizing (7) Expressing gratitude (8) Appearance (121) Watching a movie (105) Language (160) Greeting (17) Life in Korea (16) Human relationships (52) Inviting and visiting (28) Travel (98) Sports (88) Dating and getting married (19) The arts (76) Describing a dish (119) Family events (57) Philosophy, Ethics (86) Performance & appreciation (8) Social system (81) Weather and season (101) Science & technology (91) Describing personality (365) Daily life (11) Describing events, accidents, disasters (43) Education (151) History (92) Religion (43) Hobby (103) Health (155) Using public institutions (immigration office) (2) Making a phone call (15)