🌟 고생문 (苦生門)
名词
1. 앞으로 겪게 될 괴롭고 힘든 일.
-
고생문이 기다리다.
Herculean awaits. -
고생문이 보이다.
Show trouble. -
고생문이 열리다.
The trouble door opens. -
고생문을 통과하다.
Pass through the hard gate. -
고생문으로 들어가다.
Enter the hard door. -
결혼하면 고생문이 열릴 것이라 했지만 고생은커녕, 행복하기만 하다.
Married will open the door to hardship, not to mention suffering, but happy. -
최근의 대학 입학은 자유의 시작이 아니라 치열한 취업 경쟁으로 또 다른 고생문의 시작으로 느껴진다.
The recent college entrance seems not the beginning of freedom, but another beginning of hard work due to intense competition for employment. -
♔
유럽으로 배낭여행을 간다니 정말 부러워.
I envy you for going backpacking to europe.
♕
여행 경비가 넉넉하지 않아 고생문에 접어드는 것만 같은데 뭘.
It's like i'm going through a hard time because i don't have enough money for the trip.
🗣️ 发音, 活用: • 고생문 (
고생문)
🌷 ㄱㅅㅁ: Initial sound 고생문
-
ㄱㅅㅁ (
감상문
)
: 어떤 물건이나 현상을 보거나 듣고 나서 느낀 것을 쓴 글.
☆☆
名词
🌏 感想文，观后感，读后感: 看到或听到某种东西或现象后写下那种感觉的文章。 -
ㄱㅅㅁ (
귓속말
)
: 남의 귀에 입을 가까이 대고 작은 소리로 말함. 또는 그런 말.
☆
名词
🌏 耳语，私语，悄悄话: 把嘴贴近别人的耳朵边小声说话；或指那样说的话。 -
ㄱㅅㅁ (
공산물
)
: 공장에서 사람의 손이나 기계로 원료를 가공하여 만든 물건.
名词
🌏 工业品，工业产品: 在工厂通过人工或机械加工原料而制作的产品。 -
ㄱㅅㅁ (
개성미
)
: 다른 것과 구별되는 고유의 특성에서 느껴지는 아름다움.
名词
🌏 个性美，个性魅力: 区别于其他的，从固有特性中感受到的美。 -
ㄱㅅㅁ (
개선문
)
: 전쟁에서 이기고 돌아오는 군사를 환영하고 기념하기 위하여 세운 대문 형식의 건축물.
名词
🌏 凯旋门: 为欢迎和纪念在战争中凯旋而归的军人而建立的大门形状的建筑物。 -
ㄱㅅㅁ (
고생물
)
: 화석을 통하여 알 수 있는 아주 먼 옛날 지질 시대에 살았던 생물.
名词
🌏 古生物: 可以通过化石认识的、生活在远古地质时代的生物。 -
ㄱㅅㅁ (
고생문
)
: 앞으로 겪게 될 괴롭고 힘든 일.
名词
🌏 苦难，苦命: 将来会经历的痛苦艰难的事。 -
ㄱㅅㅁ (
각선미
)
: 다리의 곡선에서 느껴지는 아름다움.
名词
🌏 曲线美: 从腿部线条中感受到的美。 -
ㄱㅅㅁ (
강신무
)
: 신이 내려서 된 무당.
名词
🌏 降神巫: 神灵附体的巫婆。 -
ㄱㅅㅁ (
경사면
)
: 바닥이 평평하지 않고 기울어진 면.
名词
🌏 倾斜面: 地面不够平坦而有些倾斜的面。 -
ㄱㅅㅁ (
곡선미
)
: 곡선으로 나타내는 아름다움.
名词
🌏 曲线美，线条美: 曲线所表现出来的美感。 -
ㄱㅅㅁ (
괴소문
)
: 매우 이상한 소문.
名词
🌏 怪闻: 非常奇怪的传闻。 -
ㄱㅅㅁ (
개숫물
)
: 음식 그릇을 씻는 물.
名词
🌏 刷碗水， 泔水: 洗刷餐饮器具的水。 -
ㄱㅅㅁ (
감시망
)
: 주의 깊게 지켜보며 사람을 단속하거나 상황을 통제하기 위해 만든 조직이나 체계.
名词
🌏 监视网: 为留心观察、对人进行管制、控制状况而建立的组织或体系。 -
ㄱㅅㅁ (
급선무
)
: 가장 먼저 서둘러서 해야 할 일.
名词
🌏 当务之急: 应该最先赶忙做的事情。 -
ㄱㅅㅁ (
기사문
)
: 보고 들은 사실이나 정보를 객관적으로 전달하는 글.
名词
🌏 报道，纪实文: 把听到看到的事实或信息客观地进行转达的文章。 -
ㄱㅅㅁ (
긴소매
)
: 손목까지 길게 내려오는 소매. 또는 소매가 긴 옷.
名词
🌏 长袖: 长长的一直垂到手腕的袖子；或指袖子长的衣服。
• 饮食文化 (104) • 打电话 (15) • 业余生活 (48) • 兴趣 (103) • 表达日期 (59) • 一天的生活 (11) • 心理 (191) • 谈论失误经验 (28) • 叙述外貌 (97) • 打招呼 (17) • 旅游 (98) • 爱情和婚姻 (28) • 邀请与访问 (28) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 环境问题 (226) • 约定 (4) • 表达星期 (13) • 语言 (160) • 宗教 (43) • 文化比较 (78) • 道歉 (7) • 叙述性格 (365) • 法律 (42) • 艺术 (23) • 恋爱与结婚 (19) • 经济∙经营 (273) • 大众文化 (82) • 利用医院 (204) • 讲解料理 (119) • 表达时间 (82)
