🌟 고생문 (苦生門)
اسم
1. 앞으로 겪게 될 괴롭고 힘든 일.
1. باب مشقّة: أمر مؤلم وصعب سيواجهه شخص في المستقبل
-
고생문이 기다리다.
Herculean awaits. -
고생문이 보이다.
Show trouble. -
고생문이 열리다.
The trouble door opens. -
고생문을 통과하다.
Pass through the hard gate. -
고생문으로 들어가다.
Enter the hard door. -
결혼하면 고생문이 열릴 것이라 했지만 고생은커녕, 행복하기만 하다.
Married will open the door to hardship, not to mention suffering, but happy. -
최근의 대학 입학은 자유의 시작이 아니라 치열한 취업 경쟁으로 또 다른 고생문의 시작으로 느껴진다.
The recent college entrance seems not the beginning of freedom, but another beginning of hard work due to intense competition for employment. -
♔
유럽으로 배낭여행을 간다니 정말 부러워.
I envy you for going backpacking to europe.
♕ 여행 경비가 넉넉하지 않아 고생문에 접어드는 것만 같은데 뭘.
It's like i'm going through a hard time because i don't have enough money for the trip.
🗣️ النطق, تصريف: • 고생문 (
고생문)
🌷 ㄱㅅㅁ: Initial sound 고생문
-
ㄱㅅㅁ (
감상문
)
: 어떤 물건이나 현상을 보거나 듣고 나서 느낀 것을 쓴 글.
☆☆
اسم
🌏 وصف انطباع أو إحساس: بيان يُكتب فيه ما يُشعر به بعد رؤية شيء أو ظاهرة، أو سماعها -
ㄱㅅㅁ (
귓속말
)
: 남의 귀에 입을 가까이 대고 작은 소리로 말함. 또는 그런 말.
☆
اسم
🌏 همسة: وشوشة شيء بهدوء بوضع فمه بالقرب من أذن الآخر -
ㄱㅅㅁ (
공산물
)
: 공장에서 사람의 손이나 기계로 원료를 가공하여 만든 물건.
اسم
🌏 مُنتج صناعيّ: بضائع مُصَنَّعة من خلال المعالجة التصنيعيّة للموادّ الأوّليّة بيد المرء أو الآلة في المصنع -
ㄱㅅㅁ (
개성미
)
: 다른 것과 구별되는 고유의 특성에서 느껴지는 아름다움.
اسم
🌏 جمال شخصي وفردي: جمال يمكن الشعور به نتيجةً للميزات الخاصة التي تُفرّقه عن أشياء أخرى -
ㄱㅅㅁ (
개선문
)
: 전쟁에서 이기고 돌아오는 군사를 환영하고 기념하기 위하여 세운 대문 형식의 건축물.
اسم
🌏 قوس النصر: بناء بشكل بوابة كبيرة ترحيبا بالجنود الذين يعودون من الجرب منتصرين وذكرى للحرب -
ㄱㅅㅁ (
고생물
)
: 화석을 통하여 알 수 있는 아주 먼 옛날 지질 시대에 살았던 생물.
اسم
🌏 حيّ: حيّ كان يعيش في العصور الجيولوجية القديمة جدّا يمكن التعرّف عليه من خلال الأحافير -
ㄱㅅㅁ (
고생문
)
: 앞으로 겪게 될 괴롭고 힘든 일.
اسم
🌏 باب مشقّة: أمر مؤلم وصعب سيواجهه شخص في المستقبل -
ㄱㅅㅁ (
각선미
)
: 다리의 곡선에서 느껴지는 아름다움.
اسم
🌏 الشكل الجميل اارجل: الجمال الذي يشعر به عند تقوس الرجل -
ㄱㅅㅁ (
강신무
)
: 신이 내려서 된 무당.
اسم
🌏 شامان حلّ فيه إله: شامان حلّ فيه إله -
ㄱㅅㅁ (
경사면
)
: 바닥이 평평하지 않고 기울어진 면.
اسم
🌏 منحدر: سطح مائل وغير مسطح -
ㄱㅅㅁ (
곡선미
)
: 곡선으로 나타내는 아름다움.
اسم
🌏 جمال منحن: جمال يتم الاعراب عنه باستخدم الخط المنحن -
ㄱㅅㅁ (
괴소문
)
: 매우 이상한 소문.
اسم
🌏 إشاعة غريبة: شائعة شاذّة جدّا -
ㄱㅅㅁ (
개숫물
)
: 음식 그릇을 씻는 물.
اسم
🌏 مياه تنظيف الأواني: ماء غسيل الصحون -
ㄱㅅㅁ (
감시망
)
: 주의 깊게 지켜보며 사람을 단속하거나 상황을 통제하기 위해 만든 조직이나 체계.
اسم
🌏 شبكة المراقبة ، نظام المراقبة: شبكة أو نظام منظمة لمراقبة أشخاص أو اوضاع مراقبة شديدة -
ㄱㅅㅁ (
급선무
)
: 가장 먼저 서둘러서 해야 할 일.
اسم
🌏 مهمة مستعجلة: أداء مهام على وجه السرعة مقارنة بالمهام الأخرى -
ㄱㅅㅁ (
기사문
)
: 보고 들은 사실이나 정보를 객관적으로 전달하는 글.
اسم
🌏 نصّ مقاليّ: مقال ينقل حقيقة أو معلومة ترى أو تسمع بشكل موضوعي -
ㄱㅅㅁ (
긴소매
)
: 손목까지 길게 내려오는 소매. 또는 소매가 긴 옷.
اسم
🌏 كوم طويل: خنقة ملابس تصل إلى رسغ اليد ، أو ملابس ذات مفصل طويل
• لطلب الطعام (132) • تعبير عن الوقت (82) • فنّ (76) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • وعد (4) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • ثقافة شعبية (82) • إعمار (43) • ثقافة شعبية (52) • لوصف الغذاء (78) • سفر (98) • تحية (17) • فنّ (23) • المناخ (53) • البحث عن طريق (20) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • التعبير عن التاريخ (59) • علم وتقنية (91) • مظهر خارجي (121) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • صحة (155) • مشاهدة الأفلام (105) • هواية (103) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • وسائل الإعلام العامة (47) • شُكر (8) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • الإعتذار (7) • الحياة في يوم (11)