🌟 거슬리다
☆ Verb
1. 못마땅하거나 마음에 들지 않아 기분이 상하다.
1. BE IRRITATED; BE OFFENDED: To feel bad due to displeasure or dissatisfaction with something.
-
기분이 거슬리다.
I'm offended. -
비위가 거슬리다.
I'm getting on my stomach. -
신경이 거슬리다.
Nervous. -
귀에 거슬리다.
Harsh to the ear. -
눈에 거슬리다.
It bothers the eye. -
승규는 버스 뒷좌석에서 큰 소리로 떠드는 학생들의 목소리가 귀에 거슬렸다.
Seung-gyu's loud voices from the back seats of the bus were irritating to the ears. -
지수는 친구의 질투 섞인 말에 기분이 거슬렸지만 최대한 신경 쓰지 않으려고 노력했다.
Jisoo was offended by her friend's jealous words, but tried not to care as much as possible. -
♔
이 고약한 냄새는 어디에서 나는 거지?
Where does this nasty smell come from?
♕ 모르겠어. 나도 아까부터 비위가 거슬릴 정도로 냄새가 신경이 쓰여.
I don't know. i've been so bothered by the smell that it's annoying.
🗣️ Pronunciation, Application: • 거슬리다 (
거슬리다) • 거슬리어 (거슬리어거슬리여) • 거슬리니 ()
📚 Category: Describing personality
🗣️ 거슬리다 @ Usage Example
- 신경에 거슬리다. [신경 (神經)]
- 비위에 거슬리다. [비위 (脾胃)]
- 행동거지가 거슬리다. [행동거지 (行動擧止)]
- 성미에 거슬리다. [성미 (性味)]
🌷 ㄱㅅㄹㄷ: Initial sound 거슬리다
-
ㄱㅅㄹㄷ (
거스름돈
)
: 치러야 할 돈을 빼고 도로 주거나 받는 돈.
☆☆
Noun
🌏 CHANGE: The remaining money given or received after a price is paid. -
ㄱㅅㄹㄷ (
거슬리다
)
: 못마땅하거나 마음에 들지 않아 기분이 상하다.
☆
Verb
🌏 BE IRRITATED; BE OFFENDED: To feel bad due to displeasure or dissatisfaction with something. -
ㄱㅅㄹㄷ (
거스르다
)
: 일이 진행되어 가는 상황이나 방향에 따르지 않고 반대되거나 어긋나게 행동하다.
☆
Verb
🌏 GO AGAINST; OPPOSE; RUN COUNTER: To act or go against the way things are progressing, instead of complying with them. -
ㄱㅅㄹㄷ (
거스르다
)
: 치러야 할 돈을 빼고 남은 돈을 도로 주거나 받다.
Verb
🌏 GIVE CHANGE; RECEIVE CHANGE: To give or receive back the balance from the money paid for a price. -
ㄱㅅㄹㄷ (
괜스럽다
)
: 특별한 이유나 실속이 없는 데가 있다.
Adjective
🌏 INSUBSTANTIAL: Having no particular reasons or substance. -
ㄱㅅㄹㄷ (
그스르다
)
: → 그슬리다 1
Verb
🌏 -
ㄱㅅㄹㄷ (
구슬리다
)
: 그럴듯한 말로 꾀거나 달래어 마음을 움직이다.
Verb
🌏 TALK INTO; COAX: To sweet-talk someone into changing his/her mind. -
ㄱㅅㄹㄷ (
그슬리다
)
: 불에 겉만 조금 타다.
Verb
🌏 BE SINGED: To slightly burn on the surface. -
ㄱㅅㄹㄷ (
가소롭다
)
: 비웃고 무시할 만하다.
Adjective
🌏 RIDICULOUS; ABSURD: Deserving to be belittled and ignored. -
ㄱㅅㄹㄷ (
그슬리다
)
: 불에 겉만 조금 타게 하다.
Verb
🌏 SINGE: To make something burn on the surface slightly.
• Performance & appreciation (8) • Using public institutions (library, post office, etc.) (8) • Expressing date (59) • Describing events, accidents, disasters (43) • Life in Korea (16) • Weekends and holidays (47) • Making a phone call (15) • Dating and getting married (19) • Using public institutions (59) • Language (160) • Introducing (introducing family) (41) • Family events (during national holidays) (2) • Describing location (70) • Using public institutions (library) (6) • Climate (53) • Hobbies (48) • Describing clothes (110) • Sports (88) • Law (42) • The arts (23) • Residential area (159) • Weather and season (101) • Education (151) • History (92) • Ordering food (132) • Describing personality (365) • Religion (43) • Cultural differences (47) • Introducing (introducing oneself) (52) • The arts (76)