🌟 쇼하다 (show 하다)

Verb  

1. (비유적으로) 남을 속이려고 일부러 꾸며서 보이다.

1. PRETEND: (figurative) To plot something in order to deceive another person.

🗣️ Usage Example:
  • 울며 쇼하다.
    Cry and show.
  • 앞에서 쇼하다
    Show up ahead.
  • 괜히 쇼하다.
    Show for nothing.
  • 일부러 쇼하다.
    Intentionally show off.
  • 나는 꾀병을 부리는 친구에게 더 이상 쇼하지 말라고 했다.
    I told a fake friend not to show up anymore.
  • 이제는 승규도 유민이가 자기 앞에서만 약한 척하며 쇼한다는 사실을 알아차렸다.
    Now seung-gyu also noticed that yu-min only pretended to be weak in front of him.
  • 아까 보니까 지수가 나한테 화가 많이 난 것 같았어.
    Ji-soo seemed very angry with me earlier.
    사실은 너를 곯려 주려고 괜히 쇼한 거야.
    Actually, i was just showing up to fuck you.


📚 Derivative: 쇼(show): 남이 구경하도록 보여 주는 일. 또는 그런 구경거리., 무대나 매체를 통…

Start

End

Start

End

Start

End


Philosophy, Ethics (86) Performance & appreciation (8) Describing food (78) Describing events, accidents, disasters (43) Education (151) Daily life (11) Religion (43) The arts (76) Politics (149) Using public institutions (library, post office, etc.) (8) Pop culture (52) Health (155) Using the hospital (204) Sports (88) Greeting (17) Talking about one's mistakes (28) Hobby (103) Using public institutions (post office) (8) Life in Korea (16) Mass media (47) School life (208) Architecture (43) Comparing cultures (78) The arts (23) Language (160) Describing personality (365) History (92) Dating and getting married (19) Pop culture (82) Cultural differences (47)