🌟 총동원하다 (總動員 하다)
Verb
1. 사람이나 물건 등을 모두 모아 집중시키다.
1. FULLY MOBILIZE: To gather and focus all the available human resources, physical resources, etc.
-
가족을 총동원하다.
Mobilize the whole family. -
경찰력을 총동원하다.
Mobilize all police forces. -
기술을 총동원하다.
Mobilize all the technology. -
무기를 총동원하다.
All arms mobilized. -
인력을 총동원하다.
Mobilize all personnel. -
지식을 총동원하다.
Use up all your knowledge. -
경찰은 범인 검거에 전국의 경찰력을 총동원하였다.
The police mobilized all police forces across the country to arrest the criminal. -
지수는 아는 지식을 총동원하여 면접관의 질문에 대답하였다.
Ji-su answered the interviewer's questions with all her knowledge. -
♔
산불이 났습니다.
There's been a forest fire.
♕ 빨리 소방관과 헬기를 총동원해서 산불 진화에 나섭시다.
Let's get all the firemen and helicopters out of the fire.
🗣️ Pronunciation, Application: • 총동원하다 (
총ː동원하다)
📚 Derivative: • 총동원(總動員): 사람이나 물건 등을 모두 모아 집중시킴.
🗣️ 총동원하다 (總動員 하다) @ Usage Example
- 수사력을 총동원하다. [수사력 (搜査力)]
🌷 ㅊㄷㅇㅎㄷ: Initial sound 총동원하다
-
ㅊㄷㅇㅎㄷ (
총동원하다
)
: 사람이나 물건 등을 모두 모아 집중시키다.
Verb
🌏 FULLY MOBILIZE: To gather and focus all the available human resources, physical resources, etc.
• Dietary culture (104) • Making a phone call (15) • Using public institutions (immigration office) (2) • Using a pharmacy (10) • Describing a dish (119) • Social system (81) • Dating and getting married (19) • Religion (43) • Expressing date (59) • The arts (23) • Travel (98) • Climate (53) • Marriage and love (28) • School life (208) • Family events (57) • Using public institutions (post office) (8) • Using transportation (124) • Performance & appreciation (8) • Occupation & future path (130) • Family events (during national holidays) (2) • Describing physical features (97) • Making a promise (4) • Introducing (introducing family) (41) • Describing clothes (110) • Residential area (159) • Describing events, accidents, disasters (43) • Introducing (introducing oneself) (52) • Using the hospital (204) • Human relationships (255) • Cultural differences (47)