🌟 판독하다 (判讀 하다)

Verb

1. 어렵거나 잘 보이지 않는 문장이나 암호, 장면 등을 자세히 헤아리며 읽거나 판단하다.

1. DECIPHER; READ: To read or decide a difficult or indistinct sentence, code, scene, etc., by making an effort to understand its details.

🗣️ Usage Example:

판독한 글자.
Reading letters.
그림을 판독하다.
Read the picture.
비문을 판독하다.
Read the inscription.
사진을 판독하다.
Read the picture.
암호를 판독하다.
Read the password.
꼼꼼히 판독하다.
Read carefully.
사진을 판독한 결과 지수가 제일 먼저 결승선을 통과한 것으로 확인되었다.
Reading the photograph confirmed that the index was the first to cross the finish line.
우리는 비석의 글을 판독하여 비석이 세워진 이유를 밝혀냈다.
We read the inscriptions of the gravestone and found out why it was erected.
♔ 적군들의 암호만 판독할 수 있다면 우리가 매우 유리해질 것입니다.
If we could only read the enemy's code, we'd be very advantageous.
♕ 거의 어떤 내용인지 파악이 끝났으니 곧 적의 생각을 알아낼 수 있습니다.
We've almost figured out what it's all about, so we can figure out what the enemy thinks soon.

🗣️ Pronunciation, Application: • 판독하다 (판도카다)
📚 Derivative: • 판독(判讀): 어렵거나 잘 보이지 않는 문장이나 암호, 장면 등을 자세히 헤아리며 읽거나…

🗣️ 판독하다 (判讀 하다) @ Usage Example

고문서를 판독하다. [고문서 (古文書)]

🌷 ㅍㄷㅎㄷ: Initial sound 판독하다

ㅍㄷㅎㄷ ( 파다하다 ) : 소문 등이 널리 알려져 있다. Adjective
🌏 WIDESPREAD; KNOWN WIDELY: A rumor, etc., being widely known.
ㅍㄷㅎㄷ ( 파닥하다 ) : 작은 새가 가볍고 빠르게 날개를 치다. Verb
🌏 FLAP: For a small bird to flap its wings lightly and fast.
ㅍㄷㅎㄷ ( 필독하다 ) : 반드시 읽어야 하다. 또는 반드시 읽다. Verb
🌏 BE REQUIRED TO READ; MAKE A POINT OF READING: For a book to be required to be read or to make a point to read a book.
ㅍㄷㅎㄷ ( 판단하다 ) : 논리나 기준에 따라 어떠한 것에 대한 생각을 정하다. Verb
🌏 JUDGE; DECIDE: To fix a thought on something, according to a certain logic or standard.
ㅍㄷㅎㄷ ( 필담하다 ) : 말을 할 수 없거나 말이 통하지 않을 때에, 글로 써서 서로 묻고 대답하다. Verb
🌏 COMMUNICATE BY WRITING: To exchange questions and answers by writing when one cannot speak or communicate verbally with another.
ㅍㄷㅎㄷ ( 표독하다 ) : 사납고 악독하다. Adjective
🌏 FIERCE; WICKED; HARSH: Being vicious and cruel.
ㅍㄷㅎㄷ ( 폭등하다 ) : 물건의 값이나 주가 등이 갑자기 크게 오르다. Verb
🌏 SOAR: For the price of goods, stocks, etc., to increase quickly.
ㅍㄷㅎㄷ ( 판독하다 ) : 어렵거나 잘 보이지 않는 문장이나 암호, 장면 등을 자세히 헤아리며 읽거나 판단하다. Verb
🌏 DECIPHER; READ: To read or decide a difficult or indistinct sentence, code, scene, etc., by making an effort to understand its details.
ㅍㄷㅎㄷ ( 퍼덕하다 ) : 큰 새가 가볍고 크게 날개를 치다. Verb
🌏 FLAP: For a big bird to flap its wings lightly, yet with significant motion.
ㅍㄷㅎㄷ ( 평등하다 ) : 권리, 의무, 자격 등이 차별 없이 고르고 똑같다. Adjective
🌏 EQUAL: The rights, obligations, qualifications, etc., being equal and identical, without discrimination.

💕Start 판독하다 🌾End

Start 판

판 End

Start 독

독 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Category

• Greeting (17) • Using public institutions (59) • Religion (43) • Comparing cultures (78) • Weather and season (101) • Making a promise (4) • Expressing day of the week (13) • Mass media (47) • Life in Korea (16) • The arts (23) • Talking about one's mistakes (28) • Architecture (43) • Social issues (67) • Education (151) • Life in the workplace (197) • Apologizing (7) • Social system (81) • The arts (76) • Occupation & future path (130) • Marriage and love (28) • Directions (20) • Pop culture (82) • Politics (149) • Housework (48) • Expressing time (82) • Health (155) • Economics and business administration (273) • Sports (88) • Using the hospital (204) • Human relationships (52)