🌟 벌떡대다

Verb  

1. 맥박이나 심장이 조금 거칠고 크게 자꾸 뛰다.

1. BEAT; PALPITATE; THROB: For a person's heart or pulse to beat repeatedly a little wildly and loudly.

🗣️ Usage Example:
  • 가슴이 벌떡대다.
    My heart flutters.
  • 맥박이 벌떡대다.
    Pulse throbbing.
  • 심장이 벌떡대다.
    My heart leaps.
  • 숨을 벌떡대다.
    Breathe out.
  • 시합을 마친 마라톤 선수들은 모두 숨을 벌떡댔다.
    The marathoners who finished the race were all out of breath.
  • 나는 사람들 앞에만 서면 심장이 벌떡대서 말을 제대로 못한다.
    I can't speak properly when i stand in front of people.
Synonym 벌떡거리다: 맥박이나 심장이 조금 거칠고 크게 자꾸 뛰다., 몸집이 큰 사람이나 동물이 …
Synonym 벌떡벌떡하다: 맥박이나 심장이 조금 거칠고 크게 자꾸 뛰다., 몸집이 큰 사람이나 동물이…

3. 몸집이 큰 사람이나 동물이 힘을 쓰거나 어떤 행동을 하려고 자꾸 애를 쓰다.

3. STRUGGLE; WRITHE: For a big person or animal to use his/her or its strength, or repeatedly struggle to do a certain act.

🗣️ Usage Example:
  • 벌떡대는 모습.
    A fluttering figure.
  • 몸을 벌떡대다.
    Jump up.
  • 건달들은 지나가는 사람들에게 겁을 주기 위해 몸을 벌떡댔다.
    The gangsters leaped to frighten the passers-by.
  • 우리 팀 선수는 심판의 판정에 항의하며 벌떡대다가 퇴장당했다.
    Our team player was sent off for jumping up and down in protest of the referee's decision.
Synonym 벌떡거리다: 맥박이나 심장이 조금 거칠고 크게 자꾸 뛰다., 몸집이 큰 사람이나 동물이 …
Synonym 벌떡벌떡하다: 맥박이나 심장이 조금 거칠고 크게 자꾸 뛰다., 몸집이 큰 사람이나 동물이…

2. 액체를 쉬지 않고 빠르게 자꾸 마시다.

2. GULP; GUZZLE: To drink liquid repeatedly, quickly without break.

🗣️ Usage Example:
  • 물을 벌떡대다.
    Boom the water.
  • 술을 벌떡대다.
    Boom alcohol.
  • 그는 술이 세서 독한 술도 벌떡대며 마신다.
    He drinks strong liquor, even strong ones.
  • 경기가 끝난 선수들은 목이 말라 물을 벌떡댔다.
    After the game, the players were thirsty and splashed with water.
Synonym 벌떡거리다: 맥박이나 심장이 조금 거칠고 크게 자꾸 뛰다., 몸집이 큰 사람이나 동물이 …
Synonym 벌떡벌떡하다: 맥박이나 심장이 조금 거칠고 크게 자꾸 뛰다., 몸집이 큰 사람이나 동물이…

🗣️ Pronunciation, Application: 벌떡대다 (벌떡때다)
📚 Derivative: 벌떡: 눕거나 앉아 있다가 갑자기 일어나는 모양., 갑자기 뒤로 눕거나 몸을 뒤로 기울이…

🗣️ 벌떡대다 @ Usage Example

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Occupation & future path (130) Expressing day of the week (13) Describing events, accidents, disasters (43) Exchanging personal information (46) Dating and getting married (19) Describing physical features (97) Watching a movie (105) Expressing gratitude (8) Introducing (introducing family) (41) Environmental issues (226) Directions (20) Hobby (103) Purchasing goods (99) Using transportation (124) Talking about one's mistakes (28) Life in Korea (16) Geological information (138) Education (151) Dietary culture (104) Using public institutions (post office) (8) Apologizing (7) Travel (98) Philosophy, Ethics (86) Describing location (70) The arts (76) Using the hospital (204) Pop culture (52) The arts (23) Comparing cultures (78) Using public institutions (59)