🌟 벌떡대다

Үйл үг

1. 맥박이나 심장이 조금 거칠고 크게 자꾸 뛰다.

1. ЛУГШИХ, ТҮГ ТҮГ ЦОХИЛОХ: судас болон зүрх бага зэрэг хүчтэй үргэлжлэн цохилох.

🗣️ Жишээ:

가슴이 벌떡대다.
My heart flutters.
맥박이 벌떡대다.
Pulse throbbing.
심장이 벌떡대다.
My heart leaps.
숨을 벌떡대다.
Breathe out.
시합을 마친 마라톤 선수들은 모두 숨을 벌떡댔다.
The marathoners who finished the race were all out of breath.
나는 사람들 앞에만 서면 심장이 벌떡대서 말을 제대로 못한다.
I can't speak properly when i stand in front of people.

Ойролцоо үг
Ойролцоо үг

3. 몸집이 큰 사람이나 동물이 힘을 쓰거나 어떤 행동을 하려고 자꾸 애를 쓰다.

3. УУХИЛАХ: том биетэй хүн, амьтан хүч гаргах юм уу ямар нэг зүйл хийх гэж байн байн ноцолдох.

🗣️ Жишээ:

벌떡대는 모습.
A fluttering figure.
몸을 벌떡대다.
Jump up.
건달들은 지나가는 사람들에게 겁을 주기 위해 몸을 벌떡댔다.
The gangsters leaped to frighten the passers-by.
우리 팀 선수는 심판의 판정에 항의하며 벌떡대다가 퇴장당했다.
Our team player was sent off for jumping up and down in protest of the referee's decision.

Ойролцоо үг
Ойролцоо үг

2. 액체를 쉬지 않고 빠르게 자꾸 마시다.

2. ГҮД ГҮД ХИЙХ: шингэн зүйлийг амьсгаа авахгүй үргэлжлүүлэн уух.

🗣️ Жишээ:

물을 벌떡대다.
Boom the water.
술을 벌떡대다.
Boom alcohol.
그는 술이 세서 독한 술도 벌떡대며 마신다.
He drinks strong liquor, even strong ones.
경기가 끝난 선수들은 목이 말라 물을 벌떡댔다.
After the game, the players were thirsty and splashed with water.

Ойролцоо үг
Ойролцоо үг

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 벌떡대다 (벌떡때다)
📚 Үүсмэл үг: • 벌떡: 눕거나 앉아 있다가 갑자기 일어나는 모양., 갑자기 뒤로 눕거나 몸을 뒤로 기울이…

🗣️ 벌떡대다 @ Жишээ

가슴이 벌떡대다. [벌떡이다]

🌷 ㅂㄸㄷㄷ: Initial sound 벌떡대다

ㅂㄸㄷㄷ ( 번뜩대다 ) : 물체 등에 반사된 큰 빛이 빠르게 잠깐씩 자꾸 나타나다. 또는 그렇게 되게 하다. Үйл үг
🌏 ГЯЛТАГНАХ, ГЯЛС ХИЙХ: эд зүйл зэрэгт ойсон хурц гэрэл байсхийгээд тасралтгүй гарах. мөн тийм болгох.
ㅂㄸㄷㄷ ( 벌떡대다 ) : 맥박이나 심장이 조금 거칠고 크게 자꾸 뛰다. Үйл үг
🌏 ЛУГШИХ, ТҮГ ТҮГ ЦОХИЛОХ: судас болон зүрх бага зэрэг хүчтэй үргэлжлэн цохилох.

💕Start 벌떡대다 🌾End

Start 벌

벌 End

Start 떡

떡 End

Start 대

대 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • урих, зочилох (28) • нийгмийн тогтолцоо (81) • олон нийтийн соёл (52) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • гэр бүлийн баяр (57) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • гадаад төрх (121) • утсаар ярих (15) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • эрүүл мэнд (155) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • соёлын харьцуулалт (78) • Хайр ба гэрлэлт (28) • зам хайх (20) • мэндчилэх (17) • болзоо тавих (4) • нэг өдрийн амьдрал (11) • аялал (98) • олон нийтийн соёл (82) • хууль (42) • урлаг (23) • уур амьсгал (53) • хоол захиалах (132) • сургуулийн амьдрал (208)