🌟 벌떡대다

动词

1. 맥박이나 심장이 조금 거칠고 크게 자꾸 뛰다.

1. 突突跳: 脉搏或心脏较为强烈、大幅度地一直跳动。

🗣️ 配例:

가슴이 벌떡대다.
My heart flutters.
맥박이 벌떡대다.
Pulse throbbing.
심장이 벌떡대다.
My heart leaps.
숨을 벌떡대다.
Breathe out.
시합을 마친 마라톤 선수들은 모두 숨을 벌떡댔다.
The marathoners who finished the race were all out of breath.
나는 사람들 앞에만 서면 심장이 벌떡대서 말을 제대로 못한다.
I can't speak properly when i stand in front of people.

近义词
近义词

3. 몸집이 큰 사람이나 동물이 힘을 쓰거나 어떤 행동을 하려고 자꾸 애를 쓰다.

3. 挣扎: 体型大的人或动物用力或一直努力想做某事。

🗣️ 配例:

벌떡대는 모습.
A fluttering figure.
몸을 벌떡대다.
Jump up.
건달들은 지나가는 사람들에게 겁을 주기 위해 몸을 벌떡댔다.
The gangsters leaped to frighten the passers-by.
우리 팀 선수는 심판의 판정에 항의하며 벌떡대다가 퇴장당했다.
Our team player was sent off for jumping up and down in protest of the referee's decision.

近义词
近义词

2. 액체를 쉬지 않고 빠르게 자꾸 마시다.

2. 大口大口喝，咕咚咕咚喝: 不停地快速喝某种液体。

🗣️ 配例:

물을 벌떡대다.
Boom the water.
술을 벌떡대다.
Boom alcohol.
그는 술이 세서 독한 술도 벌떡대며 마신다.
He drinks strong liquor, even strong ones.
경기가 끝난 선수들은 목이 말라 물을 벌떡댔다.
After the game, the players were thirsty and splashed with water.

近义词
近义词

🗣️ 发音, 活用: • 벌떡대다 (벌떡때다)
📚 派生词: • 벌떡: 눕거나 앉아 있다가 갑자기 일어나는 모양., 갑자기 뒤로 눕거나 몸을 뒤로 기울이…

🗣️ 벌떡대다 @ 配例

가슴이 벌떡대다. [벌떡이다]

🌷 ㅂㄸㄷㄷ: Initial sound 벌떡대다

ㅂㄸㄷㄷ ( 번뜩대다 ) : 물체 등에 반사된 큰 빛이 빠르게 잠깐씩 자꾸 나타나다. 또는 그렇게 되게 하다. 动词
🌏 闪，闪耀: 从物体等上发射出的强光快速不时地出现；或指使其成为那样。
ㅂㄸㄷㄷ ( 벌떡대다 ) : 맥박이나 심장이 조금 거칠고 크게 자꾸 뛰다. 动词
🌏 突突跳: 脉搏或心脏较为强烈、大幅度地一直跳动。

💕Start 벌떡대다 🌾End

Start 벌

벌 End

Start 떡

떡 End

Start 대

대 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 语言 (160) • 人际关系 (52) • 教育 (151) • 表达情感、心情 (41) • 饮食文化 (104) • 家庭活动 (57) • 打招呼 (17) • 讲解饮食 (78) • 约定 (4) • 利用公共机构 (59) • 表达时间 (82) • 地理信息 (138) • 科学与技术 (91) • 建筑 (43) • 表达日期 (59) • 演出与欣赏 (8) • 交换个人信息 (46) • 历史 (92) • 叙述性格 (365) • 多媒体 (47) • 叙述服装 (110) • 文化差异 (47) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 家务 (48) • 大众文化 (52) • 气候 (53) • 法律 (42) • 恋爱与结婚 (19) • 心理 (191)