🌟 헐렁헐렁

Adverb  

1. 꼭 맞지 않고 헐거워서 자꾸 이리저리 움직이는 모양.

1. LOOSELY: A word describing the motion of coming loose and moving about repeatedly without being fastened tight to something else.

🗣️ Usage Example:
  • 헐렁헐렁 떨어지다.
    Falling down.
  • 헐렁헐렁 벗겨지다.
    Stretch off.
  • 헐렁헐렁 빠지다.
    Dropping loose.
  • 헐렁헐렁 움직이다.
    To move in a flutter.
  • 헐렁헐렁 흘러내리다.
    Flowing down.
  • 살이 빠져서 바지가 헐렁헐렁 흘러내렸다.
    Losing weight caused pants to run loose.
  • 새로 산 신발이 커서 자꾸 헐렁헐렁 벗겨졌다.
    The new shoes i bought were so big that they kept coming off.
  • 시계가 커서 헐렁헐렁 빠져.
    The clock's big, it's loose.
    시곗줄에 구멍을 하나 더 뚫어.
    Drill another hole in the watch strap.

2. 조심스럽지 않고 믿음직하지 못한 행동을 자꾸 하는 모양.

2. LOOSELY; LAXLY; CARELESSLY: In the manner of repeatedly acting carelessly and unreliably.

🗣️ Usage Example:
  • 헐렁헐렁 다니다.
    Be in a whirl.
  • 헐렁헐렁 불성실하다.
    Loosely insincere.
  • 헐렁헐렁 빼먹다.
    Lose a load.
  • 헐렁헐렁 일하다.
    Work loose.
  • 헐렁헐렁 행동하다.
    Behave loosely.
  • 그는 하는 일마다 헐렁헐렁 불성실한 태도를 보였다.
    He showed a loose and disloyal attitude in everything he did.
  • 형은 모임 때마다 이 핑계 저 핑계를 대며 헐렁헐렁 빠졌다.
    My brother fell in at every meeting, making all sorts of excuses.
  • 김 대리 그 사람 그렇게 안 봤는데 헐렁헐렁 행동하더군.
    Assistant manager kim, i didn't see him like that, but he was acting like a bum.
    좀 믿음직스럽지 못한 면이 있지.
    There's a bit of a disbelief.

🗣️ Pronunciation, Application: 헐렁헐렁 (헐렁헐렁)
📚 Derivative: 헐렁헐렁하다: 꼭 맞지 않고 헐거워서 자꾸 이리저리 움직이다., 조심스럽지 않고 믿음직하… 헐렁헐렁하다: 꼭 맞지 않고 매우 헐거운 듯한 느낌이 있다., 행동이 조심스럽지 않고 매…

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Mass media (47) Press (36) Using public institutions (post office) (8) Marriage and love (28) Law (42) Geological information (138) Economics and business administration (273) The arts (23) Expressing emotion/feelings (41) Language (160) The arts (76) Making a promise (4) Using public institutions (library, post office, etc.) (8) Describing location (70) Comparing cultures (78) Expressing date (59) Describing physical features (97) Talking about one's mistakes (28) Life in the workplace (197) Human relationships (255) Architecture (43) Making a phone call (15) Travel (98) Using a pharmacy (10) Using the hospital (204) Politics (149) Directions (20) Exchanging personal information (46) Inviting and visiting (28) Watching a movie (105)