🌟 (公)

Sustantivo  

1. 국가나 사회, 단체, 집단과 관련된 일.

1. PÚBLICO: Que concierne o implica al país, a la sociedad, a las organizaciones o agrupaciones.

🗣️ Ejemplo:
  • 과 사.
    Public and private.
  • 해외 출장에 가족들을 동반한 것은 과 사를 구분 못한 것이다.
    Accompanying families on overseas business trips is a distinction between public and private.
  • 회사 사장인 아버지는 과 사가 명확해 늘 공정하게 일을 처리하신다.
    My father, who is the president of the company, always handles things fairly because of his clear public and private affairs.
  • 넌 내 친구니까 이번 면접에서 나 꼭 뽑아 줘야 해.
    You're my friend, so you have to pick me for this interview.
    여긴 회사야. 과 사는 구분해야지.
    This is the company. you have to distinguish between public and private.
Antónimo 사(私): 개인적인 일이나 감정 등에 관련된 것.

🗣️ Pronunciación, Uso: ()
📚 Palabra derivada: 공적(公的): 국가나 사회적으로 관계되는. 공적(公的): 국가나 사회적으로 관계되는 것.

📚 Annotation: 주로 '공과 사'로 쓴다.

Start

End


Sistema social (81) Pasatiempo (103) Amor y matrimonio (28) Cultura popular (52) Haciendo llamadas telefónicas (15) Deporte (88) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Vida residencial (159) Información geográfica (138) Relaciones humanas (52) Lengua (160) Presentando comida (78) Expresando días de la semana (13) Trabajo y Carrera profesional (130) Educación (151) Salud (155) Ley (42) Haciendo saludos (17) Fin de semana y vacaciones (47) Agradeciendo (8) Haciendo pedidos de comida (132) Vida escolar (208) Relaciones humanas (255) Arte (23) Religión (43) Exponiendo modos de preparación de platos (119) Fijando citas (4) Describiendo la apariencia física (97) Arquitectura (43) Comparando culturas (78)