WORDROW
|
🔍

🌟 개봉 (開封)

☆   Sustantivo  

1. 함부로 열지 못하게 단단히 붙이거나 싸 두었던 물건을 엶.

1. ESTRENO: Abrir un producto que estaba bien cerrado o envuelto para que nadie lo pueda abrir.

🗣️ Ejemplo:
  • 소포 개봉.
    Open the package.
  • 유언장 개봉.
    Opening a will.
  • 편지 개봉.
    Open the letter.
  • 개봉이 되다.
    Be released in theaters.
  • 개봉을 방지하다.
    Prevent release.
  • 개봉을 하다.
    Open.
  • 소포 개봉을 해 보니 그 안에 책들이 들어 있었다.
    When i opened the package, there were books in it.
  • 가족들이 모두 모인 가운데 아버지의 유언장이 조심스럽게 개봉이 되었다.
    Father's will was carefully opened with the whole family gathering.
  • ♔ 이 음식은 개봉 후 빠른 시일 내에 드셔야 합니다.
    You should eat this food as soon as it opens.
    ♕ 네, 뜯은 후에 바로 먹을 거예요.
    Yeah, i'll eat it right after i rip it off.

2. 새 영화를 처음으로 상영함.

2. ESTRENO: Proyectar una película nueva por primera vez.

🗣️ Ejemplo:
  • 영화 개봉.
    Movie release.
  • 개봉 금지.
    No opening.
  • 개봉 일주일.
    Opening week.
  • 개봉 첫날.
    First day of release.
  • 개봉이 되다.
    Be released in theaters.
  • 개봉을 앞두다.
    Be set for release.
  • 개봉을 하다.
    Open.
  • 김 감독의 새 영화는 개봉 일주일 만에 관객 백만 명을 돌파했다.
    Kim's new film surpassed the million mark in attendance just a week after its release.
  • 영화 개봉을 앞두고 출연 배우들이 방송에 나와 영화를 홍보했다.
    Ahead of the movie's release, the cast members appeared on the air to promote the film.
  • ♔ 이 영화 언제부터 상영하는지 알아?
    Do you know when this movie starts?
    ♕ 응, 내일 개봉을 한다고 들었어.
    Yes, i heard it's being released tomorrow.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 개봉 (개봉)
📚 Palabra derivada: • 개봉되다(開封되다): 함부로 열지 못하게 단단히 붙이거나 싸 두었던 물건이 열리다., 새… • 개봉하다(開封하다): 함부로 열지 못하게 단단히 붙이거나 싸 두었던 물건을 열다., 새 …
📚 Categoría: Cultura popular  

🗣️ 개봉 (開封) @ Ejemplo

🌷 ㄱㅂ: Initial sound 개봉

💕Start 개봉 🌾End

Start 개

개 End

Start 봉

봉 End


📚 Categoría

• Psicología (191) • Haciendo saludos (17) • Agradeciendo (8) • Cultura popular (52) • Expresando caracteres (365) • Vida escolar (208) • Eventos familiares (festividad) (2) • Describiendo vestimenta (110) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Pidiendo disculpas (7) • Expresando emociones/sentimientos (41) • En la farmacia (10) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Actuación y diversión (8) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Vida diaria (11) • Presentando comida (78) • Vida residencial (159) • Amor y matrimonio (28) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Medios de comunicación (47) • Diferencias culturales (47) • Invitación y visita (28) • Deporte (88) • Relaciones humanas (255) • Intercambiando datos personales (46) • Apariencia (121) • Expresando días de la semana (13) • Expresando fechas (59) • Ciencia y Tecnología (91)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy