🌟 건의되다 (建議 되다)
Verbo
1. 어떤 문제에 대하여 의견이나 바라는 사항이 정식으로 제시되다.
1. PROPONERSE: Presentarse oficialmente una opinión o la agenda con un tema.
-
건의된 내용.
Proposed content. -
건의된 문제.
A proposed question. -
건의된 사항.
Suggestions. -
건의된 안건.
The proposed agenda. -
요구 사항이 건의되다.
A requirement is proposed. -
학생회에서 건의된 사항은 회의를 통해 최종 결정된다.
Proposals made by the student council will be finalized through a meeting. -
교사 회의에서 여름에는 단축 수업을 하자는 내용이 건의되었다.
At the teachers' meeting, it was suggested that the summer should be shortened. -
♔
말씀하신 내용은 저번에도 건의된 것 같은데요.
I think what you said was suggested last time.
♕ 저만의 의견은 아닌가 보군요.
I guess it's not my own opinion.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 건의되다 (
거ː늬되다) • 건의되다 (거ː니뒈다)
📚 Palabra derivada: • 건의(建議): 어떤 문제에 대하여 의견이나 바라는 사항을 제시함. 또는 그 의견이나 바라…
🌷 ㄱㅇㄷㄷ: Initial sound 건의되다
-
ㄱㅇㄷㄷ (
기어들다
)
: 좁은 곳의 안으로 기어서 들어가거나 들어오다.
☆
Verbo
🌏 ENTRAR, PENETRAR, METERSE, INTRODUCIRSE: Entrar o pasar arrastrándose al interior de un lugar estrecho.
• Vida laboral (197) • Haciendo compras (99) • En el hospital (204) • Sistema social (81) • Lengua (160) • Vida escolar (208) • Clima (53) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Expresando horas (82) • Salud (155) • Cultura popular (82) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Deporte (88) • Pasatiempo (103) • Cultura popular (52) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Pidiendo disculpas (7) • Describiendo la apariencia física (97) • Invitación y visita (28) • Economía•Administración de empresas (273) • Ley (42) • En la farmacia (10) • Medios de comunicación (47) • Vida en Corea (16) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Arquitectura (43) • En instituciones públicas (59) • Relaciones humanas (255) • Diferencias culturales (47) • Fin de semana y vacaciones (47)