🌟 뉘다

Verbo

1. 사람이나 동물을 등이나 옆구리가 어떤 곳에 닿도록 몸을 가로로 놓게 하다.

1. ACOSTAR, TENDER, TUMBAR: Reclinar horizontalmente el cuerpo de una persona o un animal sobre su espalda o costado.

🗣️ Ejemplo:

아기를 뉘다.
Lay a baby.
아이를 뉘다.
Lay a child.
환자를 뉘다.
Lay the patient.
바닥에 뉘다.
Lay on the floor.
침대에 뉘다.
Lay in bed.
어머니는 아이를 자기 무릎에 뉘었다.
The mother laid the child on her lap.
김 영감은 몸을 옆으로 뉘고 팔베개를 한 채 코를 골았다.
Kim snored with his body lying sideways and his arm pillow.
♔ 아기가 제 품에서 잠들었는데 어떻게 하지요?
The baby fell asleep in my arms. what should i do?
♕ 깨지 않게 아기를 천천히 이 침대에 뉘세요.
Slowly lay the baby on this bed so as not to wake up.

Sinónimo

2. 물체를 가로놓이게 두다.

2. COLOCAR, PONER, SITUAR, UBICAR, EMPLAZAR: Colocar un objeto en sentido horizontal.

🗣️ Ejemplo:

뉘어 놓다.
Lay down.
나무를 뉘다.
Lay down a tree.
막대를 뉘다.
Lay a rod.
지게를 뉘다.
Lay a fork.
판자를 뉘다.
Lay a board.
마당에 뉘다.
Lay in the yard.
바닥에 뉘다.
Lay on the floor.
옆으로 뉘다
Lay sideways.
그들은 지게를 뉘어 놓고 잠시 쉬기로 했다.
They laid their tongs down and decided to rest for a while.
판자를 뉠 곳이 없으니 여기 있는 물건들을 좀 치워 주세요.
There's nowhere to split the board, so please clean up the stuff here.
아이들은 막대기는 바닥에 뉘어 놓고 감을 따러 나무를 타고 올라갔다.
The children laid the sticks on the floor and climbed up the tree to pick persimmons.
♔ 승규는 자전거를 여기 뉘어 두고 어디 갔니?
Where did seung-gyu leave his bike here?
♕ 저기에서 잠자리를 잡고 있어요.
They're sleeping over there.

Sinónimo

🗣️ Pronunciación, Uso: • 뉘다 (뉘ː다) • 뉘는 (뉘ː는) • 뉘어 (뉘어뉘여) • 뉘니 (뉘ː니) • 뉩니다 (뉨ː니다)

🗣️ 뉘다 @ Ejemplo

쿠션에 몸을 뉘다. [쿠션 (cushion)]

🌷 ㄴㄷ: Initial sound 뉘다

ㄴㄷ ( 낫다 ) : 병이나 상처 등이 없어져 본래대로 되다. ☆☆☆ Verbo
🌏 CURARSE, SANARSE, RECUPERARSE, RESTABLECERSE, REHABILITARSE, MEJORARSE, ALIVIARSE: Recuperarse por sanar de la enfermedad, herida, etc..
ㄴㄷ ( 넣다 ) : 어떤 공간 속에 들어가게 하다. ☆☆☆ Verbo
🌏 METER, INSERTAR, INTRODUCIR: Hacer que algo entre en un espacio.
ㄴㄷ ( 높다 ) : 아래에서 위까지의 길이가 길다. ☆☆☆ Adjetivo
🌏 ALTO, ELEVADO: Que tiene gran extensión en sentido vertical.
ㄴㄷ ( 놀다 ) : 놀이 등을 하면서 재미있고 즐겁게 지내다. ☆☆☆ Verbo
🌏 DIVERTIRSE: Pasar el tiempo divirtiéndose con juegos.
ㄴㄷ ( 늙다 ) : 나이가 많이 들다. ☆☆☆ Verbo
🌏 ENVEJECER, AVIEJARSE: Hacerse viejo o tener muchos años.
ㄴㄷ ( 날다 ) : 공중에 뜬 상태로 어떤 위치에서 다른 위치로 움직이다. ☆☆☆ Verbo
🌏 VOLAR, ALZARSE, ELEVARSE, REVOLOTEAR, ALETEAR: Moverse de cierta posición a otra en el aire.
ㄴㄷ ( 낫다 ) : 어떤 것이 다른 것보다 더 좋다. ☆☆☆ Adjetivo
🌏 MEJOR: Que es superior o preferible a otro.
ㄴㄷ ( 넘다 ) : 일정한 시간, 시기, 범위 등에서 벗어나게 되다. ☆☆☆ Verbo
🌏 PASAR, SUPERAR, SOBREPASAR: Exceder un límite, período o tiempo establecido.
ㄴㄷ ( 늘다 ) : 물체의 길이나 넓이, 부피 등이 원래보다 길어지거나 커지다. ☆☆☆ Verbo
🌏 AUMENTAR, AGRANDAR, EXTENDER, AMPLIAR: Adquirir mayor extensión con respecto a sus dimensiones originales.
ㄴㄷ ( 내다 ) : 길이나 통로, 창문 등을 생기게 하다. ☆☆☆ Verbo
🌏 HACER, HABER, HALLAR, CONSTRUIR, CREAR, ABRIR: Hacer que se halle camino, pasillo, ventana, etc..
ㄴㄷ ( 넓다 ) : 면이나 바닥 등의 면적이 크다. ☆☆☆ Adjetivo
🌏 ANCHO, EXTENSO, ESPACIOSO, VASTO: Dícese de una cara o un suelo que tiene una gran superficie.
ㄴㄷ ( 놓다 ) : 손으로 잡거나 누르고 있던 물건을 손을 펴거나 힘을 빼서 손에서 빠져나가게 하다. ☆☆☆ Verbo
🌏 DEJAR, SOLTAR, AFLOJAR, ABANDONAR: Dejar escapar un objeto que se sostenía o se presionaba con la mano.
ㄴㄷ ( 늦다 ) : 기준이 되는 때보다 뒤져 있다. ☆☆☆ Adjetivo
🌏 ATRASADO, RETRASADO: Que está atrasado respecto al punto de referencia.
ㄴㄷ ( 남다 ) : 다 쓰지 않아서 나머지가 있게 되다. ☆☆☆ Verbo
🌏 QUEDAR, SOBRAR: Quedar sobras por no utilizarse algo enteramente.
ㄴㄷ ( 농담 ) : 장난으로 다른 사람을 놀리거나 웃기려고 하는 말. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 BROMA, CHISTE: Dicho que se hace a alguien para tomarle el pelo o con el ánimo de hacerle reír.
ㄴㄷ ( 눕다 ) : 사람이나 동물이 등이나 옆구리가 어떤 곳에 닿도록 몸을 가로로 놓다. ☆☆☆ Verbo
🌏 ACOSTARSE, TENDERSE, TUMBARSE: Dícese de una persona o un animal: Reclinar su cuerpo horizontalmente sobre su espalda o costado.
ㄴㄷ ( 늦다 ) : 정해진 때보다 지나다. ☆☆☆ Verbo
🌏 TARDAR, RETRASAR, ATRASAR: Pasar el tiempo definido.
ㄴㄷ ( 낮다 ) : 아래에서 위까지의 길이가 짧다. ☆☆☆ Adjetivo
🌏 BAJO: Que tiene poca altura.
ㄴㄷ ( 나다 ) : 피부 표면이나 땅 위로 솟다. ☆☆☆ Verbo
🌏 PRODUCIRSE, SALIRSE, LEVANTARSE, ALZARSE, ELEVARSE, BROTARSE: Salir a la superficie de la piel o tierra.
ㄴㄷ ( 냉동 ) : 생선이나 고기 등을 상하지 않도록 보관하기 위해 얼림. ☆☆ Sustantivo
🌏 CONGELACIÓN: Acción de guardar congelados los pescados o las carnes para que no se descompongan.
ㄴㄷ ( 널다 ) : 볕을 쬐거나 바람을 쐬어 말리기 위하여 펼쳐 놓다. ☆☆ Verbo
🌏 COLGAR, TENDER: Extender al sol o exponer al aire algo para que se seque.
ㄴㄷ ( 노동 ) : 사람이 필요한 음식이나 물자를 얻기 위하여 육체적으로나 정신적으로 하는 일. ☆☆ Sustantivo
🌏 TRABAJO, LABOR, OBRA: Trabajo laboral, sea físico o mental, aplicado a la producción de alimentos y otros recursos necesarios
ㄴㄷ ( 녹다 ) : 얼음이나 눈이 열을 받아서 물이 되다. ☆☆ Verbo
🌏 DERRETIR, DESCONGELAR: Volverse líquido el hielo con el calor.
ㄴㄷ ( 낡다 ) : 물건이 오래되어 허름하다. ☆☆ Verbo
🌏 VIEJO, GASTADO, USADO: Dícese de un objeto viejo que está gastado.
ㄴㄷ ( 낳다 ) : 배 속의 아이, 새끼, 알을 몸 밖으로 내보내다. ☆☆ Verbo
🌏 PARIR, ALUMBRAR, DAR A LUZ, ENGENDRAR, PROCREAR: Expulsar el feto, la cría o el huevo que tenía concebido.
ㄴㄷ ( 년도 ) : 일정한 기간 단위로서의 그해. ☆☆ Sustantivo dependiente
🌏 AÑO: Año usado como unidad de tiempo.
ㄴㄷ ( 내달 ) : 이번 달이 지난 다음 달. ☆☆ Sustantivo
🌏 MES PRÓXIMO, MES SIGUIENTE: Mes que sigue al actual.
ㄴㄷ ( 년대 ) : 그 단위의 첫 해로부터 다음 단위로 넘어가기 전까지의 기간. ☆☆ Sustantivo dependiente
🌏 DÉCADA, SIGLO, MILENIO: Período de tiempo entre el primer y el último año de una unidad cronológica.
ㄴㄷ ( 납득 ) : 다른 사람의 말이나 행동 등을 받아들이고 이해함. ☆ Sustantivo
🌏 ENTENDIMIENTO, CONVENCIMIENTO: Acción y efecto de aceptar y entender las palabras o actos de otra persona.
ㄴㄷ ( 냉대 ) : 온대와 한대의 중간에 있는 지역. ☆ Sustantivo
🌏 ZONA SUBGLACIAL: Zona que se sitúa entre la templada y la glacial.
ㄴㄷ ( 늑대 ) : 개와 비슷하게 생겼으며, 육식성으로 무리를 지어 생활하는 짐승. ☆ Sustantivo
🌏 LOBO: Animal carnívoro similar al perro y que vive en grupo.
ㄴㄷ ( 낭독 ) : 글을 소리 내어 읽음. ☆ Sustantivo
🌏 LECTURA, DECLAMACIÓN: Acción de leer algo en voz alta.
ㄴㄷ ( 낚다 ) : 낚시나 그물로 물고기를 잡다. ☆ Verbo
🌏 PESCAR, CAPTURAR, ATRAPAR, AGARRAR, COGER: Agarrar peces con caña o red de pescar.
ㄴㄷ ( 농도 ) : 기체나 액체에 들어있는 한 성분의 진함과 묽음의 정도. ☆ Sustantivo
🌏 CONCENTRACIÓN: Magnitud que expresa la cantidad o la densidad de una sustancia presente en un cuerpo gaseoso o líquido.
ㄴㄷ ( 누다 ) : 똥이나 오줌을 몸 밖으로 내보내다. ☆ Verbo
🌏 EVACUAR, ORINAR, DEFECAR: Expeler del cuerpo la orina o la materia fecal.

💕Start 뉘다 🌾End

Start 뉘

뉘 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Clima (53) • Información geográfica (138) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Pasatiempo (103) • Lengua (160) • Mirando películas (105) • Clima y estación (101) • Viaje (98) • Pidiendo disculpas (7) • Presentando comida (78) • Relaciones humanas (255) • Comparando culturas (78) • Eventos familiares (festividad) (2) • Historia (92) • Expresando horas (82) • Fin de semana y vacaciones (47) • Cultura gastronómica (104) • En instituciones públicas (59) • Trabajo y Carrera profesional (130) • En instituciones públicas (8) • Filosofía, ética (86) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Apariencia (121) • Ocio (48) • Haciendo compras (99) • Expresando días de la semana (13) • Usando transporte (124) • Educación (151) • Prensa (36) • Arquitectura (43)