🌟 막심하다 (莫甚 하다)
Adjetivo
1. 정도가 매우 심하다.
1. EXCESIVO, EXTREMADO, EXORBITANTE, DESMESURADO: Que es demasiado severo.
-
막심한 고통.
Harsh pain. -
고생이 막심하다.
Suffering hard. -
불효가 막심하다.
The effect is severe. -
손해가 막심하다.
The damage is severe. -
피해가 막심하다.
The damage is severe. -
후회가 막심하다.
Regretful. -
혼자 생계를 책임지느라 고생이 막심했다.
Suffering from making a living alone. -
유조선의 기름이 바다에 유출되자 어부들은 손해가 막심하다고 주장했다.
When oil from the tanker spilled into the sea, fishermen claimed the damage was severe. -
♔
산사태 현장의 구조 작업은 잘 진행되고 있나요?
How are the rescue operations at the landslide site going?
♕ 구조 작업은 계속되고 있지만 워낙 피해가 막심해서 작업 속도가 더디다고 해요.
Rescue work continues, but the damage is so severe that it's slow.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 막심하다 (
막씸하다) • 막심한 (막씸한) • 막심하여 (막씸하여) 막심해 (막씸해) • 막심하니 (막씸하니) • 막심합니다 (막씸함니다)
🗣️ 막심하다 (莫甚 하다) @ Ejemplo
- 한 기업의 가격 인상을 따라 다른 기업도 동조적으로 가격을 올려 소비자들의 피해가 막심하다. [동조적 (同調的)]
- 불효가 막심하다. [불효 (不孝)]
- 마을에 역병이 돈 지 얼마 되지 않아 태풍까지 겹으로 겹쳐 피해가 막심하다. [겹]
- 후회가 막심하다. [후회 (後悔)]
🌷 ㅁㅅㅎㄷ: Initial sound 막심하다
-
ㅁㅅㅎㄷ (
무수하다
)
: 헤아릴 수 없을 만큼 많다.
☆
Adjetivo
🌏 INNUMERABLE, NUMEROSO, INESTIMABLE, INCALCULABLE, INCONMENSURABLE, INCONTABLE: Tan numeroso que no es posible contar. -
ㅁㅅㅎㄷ (
무성하다
)
: 풀이나 나무 등이 많이 자라서 공간을 빽빽하게 메우고 있다.
☆
Adjetivo
🌏 FRONDOSO, ESPESO, LOZANO, EXUBERANTE: Dícese de arbustos o árboles: Que han crecido en abundancia formando espesura. -
ㅁㅅㅎㄷ (
미숙하다
)
: 어떤 일에 익숙하지 않아 서투르다.
☆
Adjetivo
🌏 TORPE, DESMAÑADO, INCAPAZ: Falto de destreza por no estar acostumbrado a algo.
• Relaciones humanas (255) • Vida diaria (11) • Intercambiando datos personales (46) • Presentando comida (78) • Eventos familiares (57) • Haciendo compras (99) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Vida laboral (197) • Arte (23) • Tarea doméstica (48) • Religión (43) • Relaciones humanas (52) • Pasatiempo (103) • Vida residencial (159) • Ocio (48) • Contando episodios de errores (28) • Filosofía, ética (86) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Eventos familiares (festividad) (2) • Invitación y visita (28) • Haciendo pedidos de comida (132) • Agradeciendo (8) • Expresando caracteres (365) • Asuntos sociales (67) • Lengua (160) • Actuación y diversión (8) • Educación (151) • Cultura popular (82) • Describiendo la apariencia física (97) • Exponiendo modos de preparación de platos (119)