🌟 멀끔하다
Adjetivo
1. 먼지나 흠이 없이 훤하고 깨끗하다.
-
멀끔하게 생기다.
Looking neat. -
멀끔하게 입다.
Dress clean. -
머리 모양이 멀끔하다.
The hair looks neat. -
생김새가 멀끔하다.
Looks good. -
얼굴이 멀끔하다.
Face clear. -
외모가 멀끔하다.
Have a clean appearance. -
허우대가 멀끔하다.
The hurricanes are clear. -
민준이는 입사 원서에 붙일 증명사진을 찍기 위해 먼저 머리를 멀끔하게 잘랐다.
Min-jun had his hair cut clean first to take proof photos for the job application. -
외모가 아무리 멀끔해도 말씨가 험악하면 좋은 인상을 주기 어렵다.
No matter how neat your appearance is, it is difficult to give a good impression when you have harsh language. -
♔
승규 오늘 무슨 일 있나 봐. 옷을 아주 멀끔하게 입었더라.
Seung-gyu, something must be wrong today. you were dressed very neatly.
♕ 오늘 여자 친구 만나러 간대.
He's going to see his girlfriend today.
Palabar de referencia
말끔하다: 먼지나 흠이 없이 환하고 깨끗하다.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 멀끔하다 (
멀끔하다) • 멀끔한 (멀끔한) • 멀끔하여 (멀끔하여) 멀끔해 (멀끔해) • 멀끔하니 (멀끔하니) • 멀끔합니다 (멀끔함니다)
🗣️ 멀끔하다 @ Ejemplo
- 신수가 멀끔하다. [신수 (身手)]
🌷 ㅁㄲㅎㄷ: Initial sound 멀끔하다
-
ㅁㄲㅎㄷ (
말끔하다
)
: 먼지나 흠이 없이 환하고 깨끗하다.
Adjetivo
🌏 LIMPIO, PULCRO, ASEADO: Claro y limpio, sin suciedad ni defectos. -
ㅁㄲㅎㄷ (
멀끔하다
)
: 먼지나 흠이 없이 훤하고 깨끗하다.
Adjetivo
🌏 LIMPIO, PULCRO, ASEADO: Que está limpio sin suciedad ni defectos. -
ㅁㄲㅎㄷ (
미끈하다
)
: 울퉁불퉁하거나 거친 데가 없이 미끄럽고 부드럽다.
Adjetivo
🌏 LISO, SUAVE, TERSO, RESBALADIZO: Resbaladizo y terso, sin partes desniveladas ni ásperas. -
ㅁㄲㅎㄷ (
만끽하다
)
: 느낌이나 기분을 마음껏 즐기다.
Verbo
🌏 DISFRUTAR AL MÁXIMO: Deleitarse, sentir o gozar de algo al máximo. -
ㅁㄲㅎㄷ (
매끈하다
)
: 울퉁불퉁하거나 거친 데가 없이 미끄럽고 보드랍다.
Adjetivo
🌏 LISO, SUAVE, TERSO, RESBALADIZO: Resbaladizo y terso, sin partes desniveladas ni ásperas.
• Describiendo la apariencia física (97) • Fijando citas (4) • En la farmacia (10) • Invitación y visita (28) • Salud (155) • Arquitectura (43) • Política (149) • Vida diaria (11) • Agradeciendo (8) • En el hospital (204) • Comparando culturas (78) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • En instituciones públicas (59) • Expresando horas (82) • Arte (23) • Filosofía, ética (86) • Intercambiando datos personales (46) • Relaciones humanas (52) • Usando transporte (124) • Vida residencial (159) • Haciendo pedidos de comida (132) • Diferencias culturales (47) • Haciendo saludos (17) • Cultura gastronómica (104) • En instituciones públicas (8) • Lengua (160) • Amor y matrimonio (28) • Describiendo ubicaciones (70) • Medios de comunicación (47) • Eventos familiares (festividad) (2)