🌟 멀끔하다
Tính từ
1. 먼지나 흠이 없이 훤하고 깨끗하다.
1. SÁNG SỦA VÀ SẠCH SẼ: Gọn gàng và sạch sẽ không bụi hay tì vết.
-
멀끔하게 생기다.
Looking neat. -
멀끔하게 입다.
Dress clean. -
머리 모양이 멀끔하다.
The hair looks neat. -
생김새가 멀끔하다.
Looks good. -
얼굴이 멀끔하다.
Face clear. -
외모가 멀끔하다.
Have a clean appearance. -
허우대가 멀끔하다.
The hurricanes are clear. -
민준이는 입사 원서에 붙일 증명사진을 찍기 위해 먼저 머리를 멀끔하게 잘랐다.
Min-jun had his hair cut clean first to take proof photos for the job application. -
외모가 아무리 멀끔해도 말씨가 험악하면 좋은 인상을 주기 어렵다.
No matter how neat your appearance is, it is difficult to give a good impression when you have harsh language. -
♔
승규 오늘 무슨 일 있나 봐. 옷을 아주 멀끔하게 입었더라.
Seung-gyu, something must be wrong today. you were dressed very neatly.
♕ 오늘 여자 친구 만나러 간대.
He's going to see his girlfriend today.
Từ tham khảo
말끔하다: 먼지나 흠이 없이 환하고 깨끗하다.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 멀끔하다 (
멀끔하다) • 멀끔한 (멀끔한) • 멀끔하여 (멀끔하여) 멀끔해 (멀끔해) • 멀끔하니 (멀끔하니) • 멀끔합니다 (멀끔함니다)
🗣️ 멀끔하다 @ Ví dụ cụ thể
- 신수가 멀끔하다. [신수 (身手)]
🌷 ㅁㄲㅎㄷ: Initial sound 멀끔하다
-
ㅁㄲㅎㄷ (
말끔하다
)
: 먼지나 흠이 없이 환하고 깨끗하다.
Tính từ
🌏 TƯƠM TẤT, GỌN GÀNG: Sáng sủa và sạch sẽ không chút bụi bẩn hay tì vết. -
ㅁㄲㅎㄷ (
멀끔하다
)
: 먼지나 흠이 없이 훤하고 깨끗하다.
Tính từ
🌏 SÁNG SỦA VÀ SẠCH SẼ: Gọn gàng và sạch sẽ không bụi hay tì vết. -
ㅁㄲㅎㄷ (
미끈하다
)
: 울퉁불퉁하거나 거친 데가 없이 미끄럽고 부드럽다.
Tính từ
🌏 MỊN MÀNG, LÁNG BÓNG: Trơn và mềm không có chỗ sần sùi hay xù xì. -
ㅁㄲㅎㄷ (
만끽하다
)
: 느낌이나 기분을 마음껏 즐기다.
Động từ
🌏 TẬN HƯỞNG: Tận hưởng hết mình cảm giác hay tâm trạng. -
ㅁㄲㅎㄷ (
매끈하다
)
: 울퉁불퉁하거나 거친 데가 없이 미끄럽고 보드랍다.
Tính từ
🌏 BÓNG LÁNG, MỊN MÀNG: Trơn nhẵn và mềm mại không có chỗ sần sùi hay gồ ghề.
• Tâm lí (191) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Chế độ xã hội (81) • Sinh hoạt công sở (197) • Văn hóa ẩm thực (104) • Lịch sử (92) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Mua sắm (99) • Giải thích món ăn (78) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Nghệ thuật (23) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Chào hỏi (17) • Tôn giáo (43) • Văn hóa đại chúng (82) • Văn hóa đại chúng (52) • Sử dụng bệnh viện (204) • Vấn đề xã hội (67) • Ngôn luận (36) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Vấn đề môi trường (226) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Thời tiết và mùa (101) • Nghệ thuật (76) • Đời sống học đường (208) • So sánh văn hóa (78) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41)