🌟 맞대응 (맞 對應)

Sustantivo  

1. 상대의 위협적인 행동이나 태도에 맞서서 대응함.

1. TOMA DE ACCIÓN DE RESPUESTA: Toma de acción en respuesta a algún acto o actitud amenazadora de alguien.

🗣️ Ejemplo:
  • 맞대응 전략.
    Countermeasure.
  • 맞대응 준비.
    Preparing for a counter-attack.
  • 맞대응을 벌이다.
    Take a counteroffensive.
  • 맞대응을 하다.
    To respond back.
  • 노조는 경영진의 임금 삭감 결정에 대해 파업으로 맞대응을 했다.
    The union responded to the management's decision to cut wages with a strike.
  • 상대 기업의 할인 전략에 대한 맞대응으로 우리도 가격을 내리기로 결정했다.
    In response to the counterpart's discount strategy, we also decided to lower the price.
  • 네가 이번에 반장의 독단적인 행동에 맞대응을 벌이기로 했다면서?
    I hear you've decided to counteract the class president's dogmatic behavior this time.
    응. 나와 반 친구들을 무시한 반장을 그냥 둘 수 없지. 꼭 이기고 말 거야.
    Yes. you can't just leave the class president who ignored me and my classmates. i'm going to win.

🗣️ Pronunciación, Uso: 맞대응 (맏때응)
📚 Palabra derivada: 맞대응하다(맞對應하다): 상대의 위협적인 행동이나 태도에 맞서서 대응하다.

Start

End

Start

End

Start

End


Prensa (36) Intercambiando datos personales (46) Psicología (191) Economía•Administración de empresas (273) Describiendo ubicaciones (70) Arte (23) Salud (155) Cultura popular (82) Política (149) Eventos familiares (festividad) (2) Historia (92) En el hospital (204) Buscando direcciones (20) Presentación-Presentación de la familia (41) En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) Presentando comida (78) Noviazgo y matrimonio (19) Amor y matrimonio (28) Apariencia (121) Arte (76) Vida diaria (11) Haciendo saludos (17) Trabajo y Carrera profesional (130) Fijando citas (4) Medios de comunicación (47) Ocio (48) Asuntos medioambientales (226) Sistema social (81) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Fin de semana y vacaciones (47)