🌟 맞대응 (맞 對應)
Nom
1. 상대의 위협적인 행동이나 태도에 맞서서 대응함.
1. RÉACTION: Action de faire face à une action ou attitude menaçante d’une personne.
-
맞대응 전략.
Countermeasure. -
맞대응 준비.
Preparing for a counter-attack. -
맞대응을 벌이다.
Take a counteroffensive. -
맞대응을 하다.
To respond back. -
노조는 경영진의 임금 삭감 결정에 대해 파업으로 맞대응을 했다.
The union responded to the management's decision to cut wages with a strike. -
상대 기업의 할인 전략에 대한 맞대응으로 우리도 가격을 내리기로 결정했다.
In response to the counterpart's discount strategy, we also decided to lower the price. -
♔
네가 이번에 반장의 독단적인 행동에 맞대응을 벌이기로 했다면서?
I hear you've decided to counteract the class president's dogmatic behavior this time.
♕ 응. 나와 반 친구들을 무시한 반장을 그냥 둘 수 없지. 꼭 이기고 말 거야.
Yes. you can't just leave the class president who ignored me and my classmates. i'm going to win.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 맞대응 (
맏때응)
📚 Mot dérivé: • 맞대응하다(맞對應하다): 상대의 위협적인 행동이나 태도에 맞서서 대응하다.
🌷 ㅁㄷㅇ: Initial sound 맞대응
-
ㅁㄷㅇ (
미디어
)
: 정보를 전달하는 수단이 되는 문자나 영상.
☆☆
Nom
🌏 MÉDIA: Texte ou image, utilisé comme un moyen de transmission d'information. -
ㅁㄷㅇ (
무더위
)
: 견디기 힘들 정도로 찌는 듯한 더위.
☆☆
Nom
🌏 CANICULE, CHALEUR ÉTOUFFANTE: Chaleur insupportable et accablante. -
ㅁㄷㅇ (
막둥이
)
: (귀엽게 이르는 말로) 막내.
Nom
🌏 LE(LA) PETIT(E) DERNIER(ÈRE) (ENFANT), LE(LA) CADET(TE), LE(LA) BENJAMIN(E), LE(LA) PLUS JEUNE DE LA FAMILLE: (aimable) Cadet. -
ㅁㄷㅇ (
막동이
)
: → 막둥이
Nom
🌏 -
ㅁㄷㅇ (
매도인
)
: 물건의 소유권을 팔아서 다른 사람에게 넘기는 사람.
Nom
🌏 VENDEUR(EUSE): Personne qui cède le titre de propriété d’une chose à quelqu'un en le lui vendant. -
ㅁㄷㅇ (
미닫이
)
: 옆으로 밀어서 열고 닫는 문.
Nom
🌏 PORTE COULISSANTE: Porte qu'on ouvre et ferme en la faisant glisser sur le côté. -
ㅁㄷㅇ (
맞대응
)
: 상대의 위협적인 행동이나 태도에 맞서서 대응함.
Nom
🌏 RÉACTION: Action de faire face à une action ou attitude menaçante d’une personne. -
ㅁㄷㅇ (
문둥이
)
: (낮잡아 이르는 말로) 나환자.
Nom
🌏 LÉPREUX: (péjoratif) Personne atteinte de la lèpre. -
ㅁㄷㅇ (
몽둥이
)
: 주로 사람이나 동물을 때릴 때 사용하는 굵은 막대기.
Nom
🌏 BÂTON: Gros bâton souvent utilisé pour frapper une personne ou un animal. -
ㅁㄷㅇ (
물동이
)
: 물을 길어 담거나 보관해 두는, 배가 불룩하고 둥근 그릇.
Nom
🌏 MULDONGI, JARRE À EAU: Récipient de forme arrondie et large en son milieu, que l'on utilise pour puiser ou conserver de l'eau.
• Culture populaire (52) • Météo et saisons (101) • Culture populaire (82) • Acheter des objets (99) • Sciences et technologies (91) • Remercier (8) • Loisirs (48) • Architecture (43) • Sports (88) • Invitation et visite (28) • Médias de masse (47) • Événements familiaux (57) • Culture alimentaire (104) • Aller à la pharmacie (10) • Vie quotidienne (11) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Week-ends et congés (47) • Expressions vestimentaires (110) • Éducation (151) • Tâches ménagères (48) • Utiliser des services publics (59) • Utiliser des services publics (8) • Religions (43) • Au travail (197) • Expliquer un endroit (70) • Différences culturelles (47) • Comparer des cultures (78) • Faire une promesse (4) • Climat (53) • Presse (36)