🌟 맞대응 (맞 對應)
Нэр үг
1. 상대의 위협적인 행동이나 태도에 맞서서 대응함.
1. АДИЛХАН ХАРИУ БАРИХ: эсрэг талын заналхийлсэн үйлдэл буюу хандлагыг эсэргүүцэн харьцах явдал.
-
맞대응 전략.
Countermeasure. -
맞대응 준비.
Preparing for a counter-attack. -
맞대응을 벌이다.
Take a counteroffensive. -
맞대응을 하다.
To respond back. -
노조는 경영진의 임금 삭감 결정에 대해 파업으로 맞대응을 했다.
The union responded to the management's decision to cut wages with a strike. -
상대 기업의 할인 전략에 대한 맞대응으로 우리도 가격을 내리기로 결정했다.
In response to the counterpart's discount strategy, we also decided to lower the price. -
♔
네가 이번에 반장의 독단적인 행동에 맞대응을 벌이기로 했다면서?
I hear you've decided to counteract the class president's dogmatic behavior this time.
♕ 응. 나와 반 친구들을 무시한 반장을 그냥 둘 수 없지. 꼭 이기고 말 거야.
Yes. you can't just leave the class president who ignored me and my classmates. i'm going to win.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 맞대응 (
맏때응)
📚 Үүсмэл үг: • 맞대응하다(맞對應하다): 상대의 위협적인 행동이나 태도에 맞서서 대응하다.
🌷 ㅁㄷㅇ: Initial sound 맞대응
-
ㅁㄷㅇ (
미디어
)
: 정보를 전달하는 수단이 되는 문자나 영상.
☆☆
Нэр үг
🌏 МЕДИА, МЭДЭЭЛЛИЙН ХЭРЭГСЭЛ, МЭДЭЭЛЛИЙН АРГА ХЭРЭГСЭЛ: мэдээллийг дамжуулах арга хэрэгсэл болох бичиг үсэг болон дүрс бичлэг. -
ㅁㄷㅇ (
무더위
)
: 견디기 힘들 정도로 찌는 듯한 더위.
☆☆
Нэр үг
🌏 БҮГЧИМ, БҮГЧИМ ХАЛУУН: тэвчихийн аргагүйгээр төөнөх халуун. -
ㅁㄷㅇ (
막둥이
)
: (귀엽게 이르는 말로) 막내.
Нэр үг
🌏 ОТЧИГОН: (өхөөрдсөн) '막내'(отгон). -
ㅁㄷㅇ (
막동이
)
: → 막둥이
Нэр үг
🌏 -
ㅁㄷㅇ (
매도인
)
: 물건의 소유권을 팔아서 다른 사람에게 넘기는 사람.
Нэр үг
🌏 ЭЗЭМЖШИГЧ: эд зүйлийн өмчлөх эрхийг худалдаж өөр хүнд шилжүүлж буй хүн. -
ㅁㄷㅇ (
미닫이
)
: 옆으로 밀어서 열고 닫는 문.
Нэр үг
🌏 ГҮЙДЭГ ХААЛГА: хажуу тийш нь түлхэн нээж хаадаг хаалга. -
ㅁㄷㅇ (
맞대응
)
: 상대의 위협적인 행동이나 태도에 맞서서 대응함.
Нэр үг
🌏 АДИЛХАН ХАРИУ БАРИХ: эсрэг талын заналхийлсэн үйлдэл буюу хандлагыг эсэргүүцэн харьцах явдал. -
ㅁㄷㅇ (
문둥이
)
: (낮잡아 이르는 말로) 나환자.
Нэр үг
🌏 УЯМАН ӨВЧТЭЙ ХҮН: (энгийн хар ярианы) '나환자'(уяман өвчнөөр өвчилсөн хүн). -
ㅁㄷㅇ (
몽둥이
)
: 주로 사람이나 동물을 때릴 때 사용하는 굵은 막대기.
Нэр үг
🌏 МУНА, ШИЙДЭМ: хүн, амьтан цохиход ашигладаг бүдүүн саваа. -
ㅁㄷㅇ (
물동이
)
: 물을 길어 담거나 보관해 두는, 배가 불룩하고 둥근 그릇.
Нэр үг
🌏 УСНЫ ВААР, УСНЫ САВ: ус аваад хадгалдаг, цүндгэр бөөртэй дугуй сав.
• сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • зам хайх (20) • сургуулийн амьдрал (208) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • утсаар ярих (15) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • эдийн засаг, менежмент (273) • мэндчилэх (17) • солонгос дахь амьдрал (16) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • улс төр (149) • урих, зочилох (28) • олон нийтийн соёл (82) • эрүүл мэнд (155) • уучлал хүсэх (7) • байр, байршил тайлбарлах (70) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • барилга байшин (43) • спорт (88) • урлаг (76) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • уур амьсгал (53) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • гадаад төрх (121) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • нийгмийн асуудал (67)