🌟 설정되다 (設定 되다)
Verbo
1. 새로 만들어져 정해지다.
1. CONFIGURARSE, ESTABLECERSE: Darse por primera vez determinada composición, forma o figura a una cosa.
-
구역이 설정되다.
Zoning is established. -
기능이 설정되다.
Function set. -
목표가 설정되다.
Goals are set. -
상황이 설정되다.
Situation established. -
다시 설정되다.
To be reset. -
예술 사진을 찍을 때에는 미리 설정된 분위기를 잘 연출하는 것이 중요하다.
When taking art photographs, it is important to create a pre-set atmosphere. -
이 컴퓨터 프로그램을 이용하려면 내 아이디에 관리자 권한이 설정되어 있어야 한다.
To use this computer program, i need to have manager access set on my id. -
♔
제 집을 담보로 해서 대출을 받고 싶은데요.
I'd like to take out a mortgage on my house.
♕ 하지만 이 집은 이미 담보로 설정되어 있어서 대출이 불가능합니다.
But this house is already secured and cannot be borrowed.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 설정되다 (
설쩡되다) • 설정되다 (설쩡뒈다)
📚 Palabra derivada: • 설정(設定): 새로 만들어 정함.
🗣️ 설정되다 (設定 되다) @ Ejemplo
- 잠정적으로 설정되다. [잠정적 (暫定的)]
• Contando episodios de errores (28) • Política (149) • Agradeciendo (8) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Haciendo compras (99) • Arquitectura (43) • Cultura gastronómica (104) • Eventos familiares (festividad) (2) • Prensa (36) • Vida diaria (11) • Eventos familiares (57) • Información geográfica (138) • Tarea doméstica (48) • Diferencias culturales (47) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Arte (23) • Apariencia (121) • Asuntos medioambientales (226) • Arte (76) • Salud (155) • Ley (42) • Describiendo vestimenta (110) • Expresando caracteres (365) • Buscando direcciones (20) • Expresando horas (82) • En la farmacia (10) • Lengua (160) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Haciendo saludos (17) • Vida laboral (197)