🌟 설정되다 (設定 되다)
глагол
1. 새로 만들어져 정해지다.
1. УСТАНАВЛИВАТЬСЯ; УТВЕРЖДАТЬСЯ: Быть созданным и установленным.
-
구역이 설정되다.
Zoning is established. -
기능이 설정되다.
Function set. -
목표가 설정되다.
Goals are set. -
상황이 설정되다.
Situation established. -
다시 설정되다.
To be reset. -
예술 사진을 찍을 때에는 미리 설정된 분위기를 잘 연출하는 것이 중요하다.
When taking art photographs, it is important to create a pre-set atmosphere. -
이 컴퓨터 프로그램을 이용하려면 내 아이디에 관리자 권한이 설정되어 있어야 한다.
To use this computer program, i need to have manager access set on my id. -
♔
제 집을 담보로 해서 대출을 받고 싶은데요.
I'd like to take out a mortgage on my house.
♕
하지만 이 집은 이미 담보로 설정되어 있어서 대출이 불가능합니다.
But this house is already secured and cannot be borrowed.
🗣️ произношение, склонение: • 설정되다 (
설쩡되다) • 설정되다 (설쩡뒈다)
📚 производное слово: • 설정(設定): 새로 만들어 정함.
🗣️ 설정되다 (設定 되다) @ практические примеры
- 잠정적으로 설정되다. [잠정적 (暫定的)]
• СМИ (47) • Закон (42) • В аптеке (10) • Извинение (7) • Проживание (159) • Информация о блюде (119) • Заказ пищи (132) • Искусство (76) • Одежда (110) • Разница культур (47) • Проблемы экологии (226) • Наука и техника (91) • Характер (365) • В общественной организации (почта) (8) • Пресса (36) • Пользование транспортом (124) • Жизнь в Корее (16) • Звонок по телефону (15) • Представление (самого себя) (52) • В школе (208) • Информация о пище (78) • Спорт (88) • Климат (53) • Личные данные, информация (46) • Путешествие (98) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Любовь и свадьба (19) • В общественной организации (59) • Покупка товаров (99) • Повседневная жизнь (11)
