🌟 실격하다 (失格 하다)
Verbo
2. 기준에 맞지 않거나 규칙을 어겨서 자격을 잃다.
2. SER DESCALIFICADO, SER DESACREDITADO, SER DESAUTORIZADO: Quedar eliminado o reprobado por faltar a las normas o reglas establecidas.
-
실격한 경기.
A disqualified game. -
실격한 사유.
Reasons for disqualification. -
선수가 실격하다.
The competitor is disqualified. -
부정행위로 실격하다.
Disqualified for cheating. -
아쉽게 실격하다.
Disqualified unfortunately. -
지수는 시험 시간을 초과하는 바람에 실격했다.
The index was disqualified because it exceeded the test time. -
경기 중에 폭력을 써서 실격한 선수는 다음 경기 출전도 금지되었다.
Competitors disqualified for using violence during a competition were also banned from the next competition. -
♔
어제 수영 경기에서 우리나라 선수가 아쉽게 실격했어.
Our country player was disqualified in the swimming competition yesterday.
♕ 일 등으로 들어왔는데 메달을 못 받아서 정말 안타까워.
I'm so sorry i didn't get a medal when i got back to work.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 실격하다 (
실껴카다)
📚 Palabra derivada: • 실격(失格): 기준에 맞지 않거나 규칙을 어겨서 자격을 잃음.
🌷 ㅅㄱㅎㄷ: Initial sound 실격하다
-
ㅅㄱㅎㄷ (
심각하다
)
: 상태나 정도가 매우 심하거나 절박하거나 중대하다.
☆☆
Adjetivo
🌏 GRAVE, SERIO, PROFUNDO, SEVERO: Que está en un estado o nivel muy grave, apremiante o peligroso. -
ㅅㄱㅎㄷ (
신기하다
)
: 믿을 수 없을 정도로 색다르고 이상하다.
☆☆
Adjetivo
🌏 MARAVILLOSO, FANTÁSTICO, PORTENTOSO, ESTUPENDO: Increíblemente excepcional y extraño. -
ㅅㄱㅎㄷ (
시급하다
)
: 시간적인 여유가 없이 몹시 급하다.
☆
Adjetivo
🌏 URGENTE, INMINENTE, APREMIANTE, ACUCIANTE: Que es muy acuciante sin haber mucho tiempo de sobra. -
ㅅㄱㅎㄷ (
솔깃하다
)
: 남의 말이나 어떤 일이 좋아 보여 마음이 끌리는 부분이 있다.
☆
Adjetivo
🌏 INTERESANTE, ATRAYENTE, CAUTIVADOR, SUGESTIVO: Que tiene cualidad de atractivo cierta cosa o las palabras de otra persona. -
ㅅㄱㅎㄷ (
성급하다
)
: 차분하거나 침착하지 않고 급하다.
☆
Adjetivo
🌏 APRESURARSE: Ser apresurado, impulsivo y sin calma. -
ㅅㄱㅎㄷ (
숭고하다
)
: 뜻이 높고 훌륭하다.
☆
Adjetivo
🌏 SUBLIME, MAJESTUOSO, NOBLE, EXCELSO, EMINENTE: Excelso y eminente.
• Expresando fechas (59) • Comparando culturas (78) • Eventos familiares (festividad) (2) • Relaciones humanas (255) • Filosofía, ética (86) • Haciendo saludos (17) • Relaciones humanas (52) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • En instituciones públicas (8) • Cultura popular (82) • Tarea doméstica (48) • Prensa (36) • Vida diaria (11) • Eventos familiares (57) • Describiendo la apariencia física (97) • Religión (43) • Pidiendo disculpas (7) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Vida laboral (197) • Mirando películas (105) • Arte (23) • Asuntos sociales (67) • Vida residencial (159) • Economía•Administración de empresas (273) • Haciendo compras (99) • Cultura gastronómica (104) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Educación (151) • Expresando caracteres (365) • Exponiendo modos de preparación de platos (119)