🌟 실격하다 (失格 하다)

动词  

2. 기준에 맞지 않거나 규칙을 어겨서 자격을 잃다.

2. 不合格失去资格: 不符合基准或违反规定而丧失资格。

🗣️ 配例:
  • Google translate 실격한 경기.
    A disqualified game.
  • Google translate 실격한 사유.
    Reasons for disqualification.
  • Google translate 선수가 실격하다.
    The competitor is disqualified.
  • Google translate 부정행위로 실격하다.
    Disqualified for cheating.
  • Google translate 아쉽게 실격하다.
    Disqualified unfortunately.
  • Google translate 지수는 시험 시간을 초과하는 바람에 실격했다.
    The index was disqualified because it exceeded the test time.
  • Google translate 경기 중에 폭력을 써서 실격한 선수는 다음 경기 출전도 금지되었다.
    Competitors disqualified for using violence during a competition were also banned from the next competition.
  • Google translate 어제 수영 경기에서 우리나라 선수가 아쉽게 실격했어.
    Our country player was disqualified in the swimming competition yesterday.
    Google translate 일 등으로 들어왔는데 메달을 못 받아서 정말 안타까워.
    I'm so sorry i didn't get a medal when i got back to work.

실격하다: be disqualified,しっかくする【失格する】,être disqualifié,ser descalificado, ser desacreditado, ser desautorizado,يتجرّد من الأهلية,эрхгүй болох,mất tư cách,ขาดคุณสมบัติ, ไม่มีคุณสมบัติ, ไม่มีสิทธิ์, ตัดสิทธิ์,didiskualifikasi,быть дисквалифицированным; потерять квалификацию,不合格,失去资格,

🗣️ 发音, 活用: 실격하다 (실껴카다)
📚 派生词: 실격(失格): 기준에 맞지 않거나 규칙을 어겨서 자격을 잃음.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


大众文化 (82) 谈论失误经验 (28) 文化差异 (47) 经济∙经营 (273) 打招呼 (17) 周末与假期 (47) 爱情和婚姻 (28) 建筑 (43) 叙述服装 (110) 利用公共机构(邮局) (8) 表达情感、心情 (41) 利用医院 (204) 艺术 (23) 心理 (191) 叙述事件,事故,灾害 (43) 职场生活 (197) 致谢 (8) 语言 (160) 演出与欣赏 (8) 法律 (42) 健康 (155) 体育 (88) 道歉 (7) 购物 (99) 介绍(家属) (41) 约定 (4) 兴趣 (103) 文化比较 (78) 表达方向 (70) 家务 (48)