🌟 이별주 (離別酒)

Sustantivo  

1. 헤어질 때 아쉽고 섭섭한 마음을 위로하기 위해 함께 마시는 술.

1. VINO DE DESPEDIDA: Bebida alcohólica que se toma para consolar el sentimiento de pena y de lamento por la despedida.

🗣️ Ejemplo:
  • 마지막 이별주.
    The last parting drink.
  • 이별주 자리.
    Breakup place.
  • 이별주 한잔.
    A parting shot.
  • 이별주를 권하다.
    Suggest a parting drink.
  • 이별주를 나누다.
    Divide a parting drink.
  • 이별주를 마시다.
    Drink a farewell drink.
  • 이별주를 사다.
    Buy a parting shot.
  • 이별주를 청하다.
    Ask for a parting drink.
  • 지수는 유학 가는 친구를 위해 다른 친구들과 함께 이별주를 샀다.
    Ji-su bought a farewell drink with other friends for a friend going abroad to study.
  • 우리 아버지는 먼 곳으로 이사하는 이웃집 아저씨와 마지막으로 이별주를 나누셨다.
    My father last shared a farewell drink with a neighbor's uncle moving to a faraway place.
  • 선생님과 이렇게 헤어지게 되다니 정말 아쉽습니다.
    I'm so sorry to break up with you.
    저도 그렇습니다. 떠나시기 전에 이별주나 한잔하시겠습니까?
    So am i. would you like a farewell drink before you leave?

🗣️ Pronunciación, Uso: 이별주 (이ː별쭈)

Start

End

Start

End

Start

End


Cultura popular (52) Expresando emociones/sentimientos (41) Sistema social (81) Asuntos sociales (67) Expresando fechas (59) Arte (76) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Exponiendo modos de preparación de platos (119) Fijando citas (4) Agradeciendo (8) Presentación-Presentación de la familia (41) Cultura gastronómica (104) Describiendo vestimenta (110) Describiendo ubicaciones (70) Fin de semana y vacaciones (47) Pasatiempo (103) Ocio (48) Salud (155) Economía•Administración de empresas (273) Prensa (36) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Expresando caracteres (365) Haciendo saludos (17) Invitación y visita (28) Presentando comida (78) Clima y estación (101) Trabajo y Carrera profesional (130) Psicología (191) Viaje (98) Vida escolar (208)