🌟 이별주 (離別酒)
имя существительное
1. 헤어질 때 아쉽고 섭섭한 마음을 위로하기 위해 함께 마시는 술.
1. Алкогольный напиток, который пьют на проводах кого-либо, чтобы сгладить грусть расставания.
-
마지막 이별주.
The last parting drink. -
이별주 자리.
Breakup place. -
이별주 한잔.
A parting shot. -
이별주를 권하다.
Suggest a parting drink. -
이별주를 나누다.
Divide a parting drink. -
이별주를 마시다.
Drink a farewell drink. -
이별주를 사다.
Buy a parting shot. -
이별주를 청하다.
Ask for a parting drink. -
지수는 유학 가는 친구를 위해 다른 친구들과 함께 이별주를 샀다.
Ji-su bought a farewell drink with other friends for a friend going abroad to study. -
우리 아버지는 먼 곳으로 이사하는 이웃집 아저씨와 마지막으로 이별주를 나누셨다.
My father last shared a farewell drink with a neighbor's uncle moving to a faraway place. -
♔
선생님과 이렇게 헤어지게 되다니 정말 아쉽습니다.
I'm so sorry to break up with you.
♕
저도 그렇습니다. 떠나시기 전에 이별주나 한잔하시겠습니까?
So am i. would you like a farewell drink before you leave?
🗣️ произношение, склонение: • 이별주 (
이ː별쭈)
🌷 ㅇㅂㅈ: Initial sound 이별주
-
ㅇㅂㅈ (
아버지
)
: 자기를 낳아 준 남자를 이르거나 부르는 말.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ПАПА; ОТЕЦ; БАТЯ: Слово, употребляемое при обращении к мужчине, родившему тебя, или его упоминании. -
ㅇㅂㅈ (
일반적
)
: 일부에 한정되지 않고 두루 해당될 수 있는.
☆☆
атрибутивное слово
🌏 ОБЩИЙ: Не ограниченный в какой-то одной части, а относящийся ко всему. -
ㅇㅂㅈ (
일반적
)
: 일부에 한정되지 않고 두루 해당될 수 있는 것.
☆☆
имя существительное
🌏 ОБЩИЙ: То, что можно отнести ко всему, неограниченное какой-либо одной частью. -
ㅇㅂㅈ (
우발적
)
: 어떤 일이 예상치 못하게 우연히 일어나는 것.
☆
имя существительное
🌏 СПОНТАННЫЙ; ВНЕЗАПНЫЙ: Незапланированный, произошедший вдруг. -
ㅇㅂㅈ (
우발적
)
: 어떤 일이 예상치 못하게 우연히 일어나는.
☆
атрибутивное слово
🌏 СПОНТАННЫЙ; ВНЕЗАПНЫЙ: Незапланированный, произошедший вдруг. -
ㅇㅂㅈ (
일방적
)
: 어느 한쪽이나 한편으로 치우친.
☆
атрибутивное слово
🌏 ОДНОСТОРОННИЙ; ОДНОНАПРАВЛЕННЫЙ: Направленный в одну сторону; охватывающий одну сторону; совершаемый одной стороной. -
ㅇㅂㅈ (
일방적
)
: 어느 한쪽이나 한편으로 치우친 것.
☆
имя существительное
🌏 ОДНОСТОРОННИЙ; ОДНОНАПРАВЛЕННЫЙ: Направленный в одну сторону; охватывающий одну определённую сторону.
• Повседневная жизнь (11) • Архитектура (43) • Пользование транспортом (124) • Информация о пище (78) • Пресса (36) • Философия, мораль (86) • Объяснение дня недели (13) • Покупка товаров (99) • Спорт (88) • Общественные проблемы (67) • Приветствие (17) • В больнице (204) • Внешний вид (97) • Обещание и договоренность (4) • Путешествие (98) • Разница культур (47) • Заказ пищи (132) • Религии (43) • Просмотр фильма (105) • Характер (365) • Человеческие отношения (52) • Объяснение местоположения (70) • Поиск дороги (20) • Общественная система (81) • Искусство (23) • Искусство (76) • Объяснение времени (82) • Внешний вид (121) • В общественной организации (8) • Психология (191)
