🌟 이별주 (離別酒)
Нэр үг
1. 헤어질 때 아쉽고 섭섭한 마음을 위로하기 위해 함께 마시는 술.
1. ҮДЭЛТИЙН ХУНДАГА: салж хагацах үед харамсан, гуних сэтгэлээ аргадахын тулд хамт уудаг архи.
-
마지막 이별주.
The last parting drink. -
이별주 자리.
Breakup place. -
이별주 한잔.
A parting shot. -
이별주를 권하다.
Suggest a parting drink. -
이별주를 나누다.
Divide a parting drink. -
이별주를 마시다.
Drink a farewell drink. -
이별주를 사다.
Buy a parting shot. -
이별주를 청하다.
Ask for a parting drink. -
지수는 유학 가는 친구를 위해 다른 친구들과 함께 이별주를 샀다.
Ji-su bought a farewell drink with other friends for a friend going abroad to study. -
우리 아버지는 먼 곳으로 이사하는 이웃집 아저씨와 마지막으로 이별주를 나누셨다.
My father last shared a farewell drink with a neighbor's uncle moving to a faraway place. -
♔
선생님과 이렇게 헤어지게 되다니 정말 아쉽습니다.
I'm so sorry to break up with you.
♕ 저도 그렇습니다. 떠나시기 전에 이별주나 한잔하시겠습니까?
So am i. would you like a farewell drink before you leave?
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 이별주 (
이ː별쭈)
🌷 ㅇㅂㅈ: Initial sound 이별주
-
ㅇㅂㅈ (
아버지
)
: 자기를 낳아 준 남자를 이르거나 부르는 말.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ААВ: өөрийг нь төрүүлсэн эрэгтэй хүнийг заах болон дуудах үг. -
ㅇㅂㅈ (
일반적
)
: 일부에 한정되지 않고 두루 해당될 수 있는.
☆☆
Тодотгол үг
🌏 ЕРӨНХИЙ, НИЙТЛЭГ: хэсэгчлэгдэн хязгаарлагдаагүй нийтдээ хамрагдахаар. -
ㅇㅂㅈ (
일반적
)
: 일부에 한정되지 않고 두루 해당될 수 있는 것.
☆☆
Нэр үг
🌏 НИЙТЛЭГ, ЕРӨНХИЙ: хэсэгчлэн хязгаарлагдаагүй нийтдээ хамрагдаж болох зүйл. -
ㅇㅂㅈ (
우발적
)
: 어떤 일이 예상치 못하게 우연히 일어나는 것.
☆
Нэр үг
🌏 САНАМСАРГҮЙ, ГЭНЭТИЙН: ямар нэг явдал санаандгүй, тохиолдлоор үүсэх явдал. -
ㅇㅂㅈ (
우발적
)
: 어떤 일이 예상치 못하게 우연히 일어나는.
☆
Тодотгол үг
🌏 САНАМСАРГҮЙ, ГЭНЭТИЙН: ямар нэгэн явдал санаандгүй, тохиолдлоор үүсэх. -
ㅇㅂㅈ (
일방적
)
: 어느 한쪽이나 한편으로 치우친.
☆
Тодотгол үг
🌏 НЭГ ТАЛЫГ БАРЬСАН: аль нэг тал руу хазайсан. -
ㅇㅂㅈ (
일방적
)
: 어느 한쪽이나 한편으로 치우친 것.
☆
Нэр үг
🌏 НЭГ ТАЛЫГ БАРЬСАН: аль нэг тал руу хазайсан зүйл.
• орон байран дахь аж амьдрал (159) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • хоол захиалах (132) • хэл (160) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • түүх (92) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • гэрийн ажил (48) • зам хайх (20) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • нийгмийн тогтолцоо (81) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • мэндчилэх (17) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • шашин (43) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • соёлын ялгаа (47) • байгаль орчны асуудал (226) • гадаад төрх (121) • болзоо тавих (4) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • хобби (103) • соёлын харьцуулалт (78) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6)