🌟 이즈음

Sustantivo  

1. 얼마 전부터 지금까지의 시기.

1. ESTOS DÍAS, RECIENTEMENTE, ÚLTIMAMENTE: Período desde hace unos días hasta el presente.

🗣️ Ejemplo:
  • 이즈음의 날씨.
    Weather around this time.
  • 이즈음의 분위기.
    The atmosphere of this time.
  • 이즈음에 늘다.
    Increase at this time.
  • 이즈음에 다니다.
    Around this time.
  • 이즈음에 듣다.
    Listen to it now.
  • 이즈음에 인기가 있다.
    Popular around this time.
  • 이즈음에 자리를 잡다.
    Settle down at this point.
  • 이즈음에 갑자기 날이 쌀쌀해지면서 나는 감기에 걸렸다.
    As the weather suddenly got chilly, i caught a cold.
  • 회사 일이 바빠지자 이즈음에는 모두가 야근을 하느라고 고생이었다.
    Everyone had a hard time working overtime around this time of year when the company got busy.
  • 얼마 전부터 식구들이 집안일을 그렇게 잘 도와준다면서?
    I heard your family's been helping you with the housework for some time now.
    네. 만날 이즈음만 같으면 좋겠어요.
    Yeah. i hope it's the same around the time we meet.
작은말 요즈음: 아주 가까운 과거부터 지금까지의 사이.
준말 이즘: 얼마 전부터 지금까지의 시기.
Palabar de referencia 그즈음: 과거의 어느 때부터 어느 때까지의 시기.

🗣️ Pronunciación, Uso: 이즈음 (이즈음)

Start

End

Start

End

Start

End


En el hospital (204) Sistema social (81) Asuntos sociales (67) Prensa (36) Deporte (88) Pidiendo disculpas (7) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Religión (43) Usando transporte (124) Intercambiando datos personales (46) En instituciones públicas (8) Vida en Corea (16) Historia (92) Economía•Administración de empresas (273) Salud (155) Invitación y visita (28) Haciendo compras (99) Describiendo vestimenta (110) Arquitectura (43) Ley (42) Cultura popular (52) Arte (76) Haciendo saludos (17) Noviazgo y matrimonio (19) Vida escolar (208) Contando episodios de errores (28) Agradeciendo (8) Medios de comunicación (47) Relaciones humanas (52) Ocio (48)