🌟 이즈음

คำนาม

1. 얼마 전부터 지금까지의 시기.

1. ช่วงนี้, ขณะนี้, เดี๋ยวนี้, หมู่นี้, พักนี้: ช่วงตั้งแต่ก่อนหน้านี้นิดหน่อยจนถึงตอนนี้

🗣️ ตัวอย่าง:

이즈음의 날씨.
Weather around this time.
이즈음의 분위기.
The atmosphere of this time.
이즈음에 늘다.
Increase at this time.
이즈음에 다니다.
Around this time.
이즈음에 듣다.
Listen to it now.
이즈음에 인기가 있다.
Popular around this time.
이즈음에 자리를 잡다.
Settle down at this point.
이즈음에 갑자기 날이 쌀쌀해지면서 나는 감기에 걸렸다.
As the weather suddenly got chilly, i caught a cold.
회사 일이 바빠지자 이즈음에는 모두가 야근을 하느라고 고생이었다.
Everyone had a hard time working overtime around this time of year when the company got busy.
♔ 얼마 전부터 식구들이 집안일을 그렇게 잘 도와준다면서?
I heard your family's been helping you with the housework for some time now.
♕ 네. 만날 이즈음만 같으면 좋겠어요.
Yeah. i hope it's the same around the time we meet.

작은말
준말
คำเพิ่มเติม

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 이즈음 (이즈음)

🌷 ㅇㅈㅇ: Initial sound 이즈음

ㅇㅈㅇ ( 일주일 ) : 월요일부터 일요일까지 칠 일. 또는 한 주일. ☆☆☆ คำนาม
🌏 หนึ่งสัปดาห์, หนึ่งอาทิตย์: เจ็ดวันตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันอาทิตย์ หรือหนึ่งสัปดาห์
ㅇㅈㅇ ( 오징어 ) : 뼈가 없고 말랑말랑한 긴 몸에 긴 다리가 열 개 달린, 바다에 사는 동물. ☆☆ คำนาม
🌏 ปลาหมึก: สัตว์ที่อาศัยในทะเล มีขายาวสิบขา ลำตัวยาวนิ่ม ไม่มีกระดูก
ㅇㅈㅇ ( 온종일 ) : 아침부터 저녁까지의 동안. ☆☆ คำนาม
🌏 ทั้งวัน, ตลอดวัน, เต็มวัน: ระยะเวลาตั้งแต่เช้าจนถึงเย็น
ㅇㅈㅇ ( 요즈음 ) : 아주 가까운 과거부터 지금까지의 사이. ☆☆ คำนาม
🌏 ปัจจุบัน, ขณะนี้, สมัยนี้, ในระยะนี้, หมู่นี้, เมื่อไม่นานมานี้, เมื่อเร็วๆนี้, ทุกวันนี้: ระยะเวลาในอดีตเมื่อไม่นานมานี้จนถึงปัจจุบัน
ㅇㅈㅇ ( 온종일 ) : 아침부터 저녁까지 내내. ☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 ทั้งวัน, ตลอดวัน, เต็มวัน: ตลอดตั้งแต่เช้าจนถึงเย็น
ㅇㅈㅇ ( 이제야 ) : 말하고 있는 지금에야 비로소. ☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 ตอนนี้, เวลานี้, บัดนี้, ในที่สุด: ต้องเป็นในตอนนี้ขณะที่กำลังพูดจึงได้
ㅇㅈㅇ ( 움직임 ) : 자세나 자리 등이 바뀜. ☆☆ คำนาม
🌏 การเคลื่อนไหว, การขยับ, การเคลื่อนย้าย, การเคลื่อนที่: การเปลี่ยนแปลงตำแหน่งหรือท่าทาง เป็นต้น
ㅇㅈㅇ ( 예정일 ) : 어떤 일이 일어날 것을 예상하거나 어떤 일을 하기로 정한 날짜. ☆ คำนาม
🌏 วันที่กำหนด, วันที่คาดการณ์, วันครบกำหนด: วันที่กำหนดว่าจะทำสิ่งใด ๆ หรือวันที่คาดการณ์ว่าเรื่องใด ๆ จะเกิดขึ้น

💕Start 이즈음 🌾End

Start 이

이 End

Start 즈

즈 End

Start 음

음 End

📚 ประเภท

• ศาสนา (43) • ภูมิอากาศ (53) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การศึกษา (151) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การคบหาและการสมรส (19) • การใช้การคมนาคม (124) • การทักทาย (17) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • กีฬา (88) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • อากาศและฤดูกาล (101) • ประวัติศาสตร์ (92) • การโทรศัพท์ (15) • จิตวิทยา (191) • ศิลปะ (23) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การหาทาง (20) • การขอโทษ (7) • งานอดิเรก (103) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • งานครอบครัว (57) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ระบบสังคม (81) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การบอกวันที่ (59) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การใช้บริการร้านขายยา (10)