🌟 자조 (自嘲)

Sustantivo

1. 스스로 자기를 비웃음.

1. BURLA DE SÍ MISMO: Acción de burlarse de sí mismo.

🗣️ Ejemplo:

자조의 말.
Words of self-help.
자조의 웃음.
Self-help laughter.
자조가 되다.
Be self-helpful.
자조가 섞이다.
Self-help mixes.
자조를 하다.
Self-help.
시험에 연속해서 떨어진 친구는 이번에도 이럴 줄 알았다며 자조를 했다.
A friend who failed the test in a row said, "i knew this would happen again.".
그녀는 자신의 처지에 자조의 말을 하면서 스스로 자신에게 상처를 주었다.
She hurt herself by saying a word of self-help in her situation.
♔ 그래, 나 같은 학생 주제에 뭘 변화시킬 수 있겠어. 그냥 시키는 대로 하는 수밖에.
Yeah, what can you change on a student like me? i just have to do as i'm told.
♕ 너무 그렇게 자조가 섞인 말은 하지 마. 그래도 희망을 버리지 말자.
Don't say so much self-help. but let's not give up hope.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 자조 (자조)
📚 Palabra derivada: • 자조하다(自嘲하다): 스스로 자기를 비웃다. • 자조적01, 자조적02

🌷 ㅈㅈ: Initial sound 자조

ㅈㅈ ( 직장 ) : 돈을 받고 일하는 곳. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 LUGAR DE TRABAJO: Lugar en donde se trabaja a cambio de dinero.
ㅈㅈ ( 직접 ) : 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로. ☆☆☆ Adverbio
🌏 DIRECTAMENTE, INMEDIATAMENTE: Inmediatamente sin la interferencia de otras personas o cosas en el medio.
ㅈㅈ ( 자주 ) : 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게. ☆☆☆ Adverbio
🌏 FRECUENTEMENTE, ASIDUAMENTE, REPETIDAMENTE: Con corto intervalo entre la repetición del mismo hecho.
ㅈㅈ ( 직접 ) : 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 DIRECTO, INMEDIATO: Relación que se vincula directamente sin interferir otras personas o cosas en el medio.
ㅈㅈ ( 잡지 ) : 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 REVISTA: Publicación periódica que contiene escritos sobre varias materias, fotografías, anuncios, etc.
ㅈㅈ ( 점점 ) : 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더. ☆☆☆ Adverbio
🌏 GRADUALMENTE, PROGRESIVAMENTE: De más grado con el transcurso de tiempo.

💕Start 자조 🌾End

Start 자

자 End

Start 조

조 End

📚 Categoría

• Amor y matrimonio (28) • Salud (155) • Ocio (48) • Deporte (88) • Comparando culturas (78) • Asuntos medioambientales (226) • Lengua (160) • Presentando comida (78) • Vida diaria (11) • Clima (53) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Eventos familiares (57) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Tarea doméstica (48) • Fijando citas (4) • Describiendo ubicaciones (70) • Describiendo vestimenta (110) • Religión (43) • Expresando caracteres (365) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • En la farmacia (10) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Intercambiando datos personales (46) • Fin de semana y vacaciones (47) • Haciendo compras (99) • Apariencia (121) • Buscando direcciones (20) • Cultura popular (52) • Expresando horas (82)