🌟 자조 (自嘲)
名詞
1. 스스로 자기를 비웃음.
-
자조의 말.
Words of self-help. -
자조의 웃음.
Self-help laughter. -
자조가 되다.
Be self-helpful. -
자조가 섞이다.
Self-help mixes. -
자조를 하다.
Self-help. -
시험에 연속해서 떨어진 친구는 이번에도 이럴 줄 알았다며 자조를 했다.
A friend who failed the test in a row said, "i knew this would happen again.". -
그녀는 자신의 처지에 자조의 말을 하면서 스스로 자신에게 상처를 주었다.
She hurt herself by saying a word of self-help in her situation. -
♔
그래, 나 같은 학생 주제에 뭘 변화시킬 수 있겠어. 그냥 시키는 대로 하는 수밖에.
Yeah, what can you change on a student like me? i just have to do as i'm told.
♕
너무 그렇게 자조가 섞인 말은 하지 마. 그래도 희망을 버리지 말자.
Don't say so much self-help. but let's not give up hope.
🗣️ 発音, 活用形: • 자조 (
자조)
📚 派生語: • 자조하다(自嘲하다): 스스로 자기를 비웃다. • 자조적01, 자조적02
🌷 ㅈㅈ: Initial sound 자조
-
ㅈㅈ (
직장
)
: 돈을 받고 일하는 곳.
☆☆☆
名詞
🌏 しょくば【職場】。つとめさき【勤め先】。きんむさき【勤務先】: 報酬をもらって働く場所。 -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로.
☆☆☆
副詞
🌏 ちょくせつ【直接】: 間に他人や他の物を挟まずにストレートに。 -
ㅈㅈ (
자주
)
: 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게.
☆☆☆
副詞
🌏 よく【良く・能く・善く】。たびたび【度度】。しょっちゅう: 同じことが繰り返される間隔が短いさま。 -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계.
☆☆☆
名詞
🌏 ちょくせつ【直接】: 間に他人や他の物を挟まずにストレートにつながる関係。 -
ㅈㅈ (
잡지
)
: 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책.
☆☆☆
名詞
🌏 ざっし【雑誌】。マガジン: 様々な内容の記事や写真、広告などを集めて、定期的に発行する本。 -
ㅈㅈ (
점점
)
: 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더.
☆☆☆
副詞
🌏 だんだん【段段】。しだいに【次第に】。じょじょに【徐徐に】。ますます【益益・益・増す増す】: 時間が経つにつれ、程度が少しずつはなはだしくなるさま。
• 電話すること (15) • 時間を表すこと (82) • 科学と技術 (91) • 外見を表すこと (97) • 薬局を利用すること (10) • 宗教 (43) • 健康 (155) • お礼 (8) • 公共機関を利用すること (8) • マスコミ (36) • マスメディア (47) • 社会問題 (67) • 職場生活 (197) • 旅行 (98) • 人間関係 (52) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 曜日を表すこと (13) • 住居生活 (159) • 文化の比較 (78) • 地理情報 (138) • 買い物 (99) • 大衆文化 (52) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 言葉 (160) • 自己紹介 (52) • 食べ物を説明すること (78) • 社会制度 (81) • 政治 (149) • 歴史 (92) • 公演と鑑賞 (8)
