🌟 조바심

Sustantivo  

1. 조마조마하여 마음을 졸임. 또는 그렇게 졸이는 마음.

1. DESASOSIEGO, INTRANQUILIDAD, NERVIOSISMO, INQUIETUD: Acción de inquietarse por estar ansioso. O esa ansiedad.

🗣️ Ejemplo:
  • 부질없는 조바심.
    A useless impatience.
  • 불안과 조바심.
    Anxiety and impatience.
  • 염려와 조바심.
    Worry and impatience.
  • 조바심이 나다.
    I'm impatient.
  • 조바심이 생기다.
    Get impatient.
  • 조바심을 느끼다.
    Feel anxious.
  • 조바심에 가득 차다.
    Full of impatience.
  • 조바심에서 벗어나다.
    Get out of one's impatience.
  • 부모님께서 유학을 가는 딸에 대해 조바심을 드러냈다.
    Parents expressed impatience with their daughter going abroad to study.
  • 나이 많은 노처녀 언니 때문에 부모님은 조바심이 생겼다.
    My old maid's older sister made my parents nervous.
  • 김 선수는 연습은커녕 부상을 당할까 조바심을 내며 몸을 사렸다.
    Kim saved himself, anxious about getting injured, let alone practicing.
  • 승규는 연이은 취업 실패로 낙오자가 될까 봐 조바심을 느꼈다.
    Seung-gyu was anxious to be left behind by successive failures in employment.
  • 늦게 들어와서 죄송합니다.
    I'm sorry i came in late.
    왜 이제 들어오는 거니? 연락이 안 돼서 얼마나 걱정되고 조바심이 났는지 아니?
    Why are you coming in now? do you know how worried and anxious i was because i couldn't reach you?

🗣️ Pronunciación, Uso: 조바심 (조바심)
📚 Palabra derivada: 조바심하다: 조마조마하여 마음을 졸이다.

🗣️ 조바심 @ Ejemplo

Start

End

Start

End

Start

End


Describiendo vestimenta (110) Buscando direcciones (20) Mirando películas (105) Clima (53) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Vida en Corea (16) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Cultura popular (82) Lengua (160) Trabajo y Carrera profesional (130) Vida residencial (159) Haciendo saludos (17) Usando transporte (124) Presentación-Presentación de la familia (41) Amor y matrimonio (28) Noviazgo y matrimonio (19) Arte (23) En el hospital (204) Sistema social (81) Intercambiando datos personales (46) Haciendo llamadas telefónicas (15) Pasatiempo (103) Fin de semana y vacaciones (47) En la farmacia (10) Viaje (98) Salud (155) Tarea doméstica (48) Expresando caracteres (365) Vida escolar (208) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43)