🌟 조문객 (弔問客)

  Sustantivo  

1. 애도의 뜻을 나타내고 상주를 위로하러 초상집에 찾아온 사람.

1. VISITANTE POR CONDOLENCIA: Persona que visita a la familia en duelo para expresar condolencias y consolar al deudo más cercano que preside el luto.

🗣️ Ejemplo:
  • 많은 조문객.
    A lot of mourners.
  • 조문객이 다녀가다.
    Visited by mourners.
  • 조문객이 오다.
    Visitors come to pay their respects.
  • 조문객이 찾다.
    Visited by mourners.
  • 조문객을 맞이하다.
    Welcoming mourners.
  • 교황이 죽자 조문객의 발길이 끊이지 않았다.
    When the pope died, mourners continued to visit him.
  • 의로운 경찰의 죽음에 많은 조문객들이 빈소를 찾았다.
    Many mourners visited the mortuary in the death of a righteous police officer.
  • 조문객은 상주를 위로할 말을 찾지 못하고 울먹이며 어깨에 손을 짚었다.
    The mourner, unable to find words to comfort the lord, held his hand on his shoulder in tears.
  • 선생님의 남편 분이 돌아가셨는데 빈소에 찾아오는 조문객이 적대.
    Your husband's dead, and the mourners at the mortuary are hostile.
    조문객이 너무 적으면 쓸쓸하실 테니 나랑 같이 조문하러 가자.
    If there are too few mourners, you'll be lonely, so come with me to pay your respects.
Sinónimo 문상객(問喪客): 애도의 뜻을 나타내고 상주를 위로하러 초상집에 찾아온 사람.

🗣️ Pronunciación, Uso: 조문객 (조ː문객) 조문객이 (조ː문개기) 조문객도 (조ː문객또) 조문객만 (조ː문갱만)
📚 Categoría: Relaciones humanas   Relaciones humanas  

🗣️ 조문객 (弔問客) @ Ejemplo

Start

End

Start

End

Start

End


Medios de comunicación (47) Lengua (160) Viaje (98) Ciencia y Tecnología (91) Vida residencial (159) Eventos familiares (57) Invitación y visita (28) Presentando comida (78) Ocio (48) Arte (23) Describiendo la apariencia física (97) En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) Contando episodios de errores (28) Exponiendo modos de preparación de platos (119) Diferencias culturales (47) Presentación-Presentación de la familia (41) Cultura gastronómica (104) Educación (151) Deporte (88) Pidiendo disculpas (7) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Asuntos sociales (67) Vida en Corea (16) Expresando caracteres (365) En instituciones públicas (59) Amor y matrimonio (28) Haciendo llamadas telefónicas (15) Haciendo saludos (17) Eventos familiares (festividad) (2) Describiendo ubicaciones (70)