🌟 조문객 (弔問客)

  Nom  

1. 애도의 뜻을 나타내고 상주를 위로하러 초상집에 찾아온 사람.

1. VISITEUR (D'UNE FAMILLE EN DEUIL): Personne qui rend une visite à une famille en deuil pour présenter ses condoléances et consoler celui qui mène le deuil.

🗣️ Exemple(s):
  • 많은 조문객.
    A lot of mourners.
  • 조문객이 다녀가다.
    Visited by mourners.
  • 조문객이 오다.
    Visitors come to pay their respects.
  • 조문객이 찾다.
    Visited by mourners.
  • 조문객을 맞이하다.
    Welcoming mourners.
  • 교황이 죽자 조문객의 발길이 끊이지 않았다.
    When the pope died, mourners continued to visit him.
  • 의로운 경찰의 죽음에 많은 조문객들이 빈소를 찾았다.
    Many mourners visited the mortuary in the death of a righteous police officer.
  • 조문객은 상주를 위로할 말을 찾지 못하고 울먹이며 어깨에 손을 짚었다.
    The mourner, unable to find words to comfort the lord, held his hand on his shoulder in tears.
  • 선생님의 남편 분이 돌아가셨는데 빈소에 찾아오는 조문객이 적대.
    Your husband's dead, and the mourners at the mortuary are hostile.
    조문객이 너무 적으면 쓸쓸하실 테니 나랑 같이 조문하러 가자.
    If there are too few mourners, you'll be lonely, so come with me to pay your respects.
Synonyme(s) 문상객(問喪客): 애도의 뜻을 나타내고 상주를 위로하러 초상집에 찾아온 사람.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 조문객 (조ː문객) 조문객이 (조ː문개기) 조문객도 (조ː문객또) 조문객만 (조ː문갱만)
📚 Catégorie: Relations humaines   Relations humaines  

🗣️ 조문객 (弔問客) @ Exemple(s)

Start

End

Start

End

Start

End


Apparence (121) Aller au cinéma (105) Relations humaines (255) Arts (23) Expressions vestimentaires (110) Système social (81) Amour et mariage (19) Problèmes environnementaux (226) Expliquer un endroit (70) S'excuser (7) Culture populaire (82) Météo et saisons (101) Vie quotidienne (11) Amour et marriage (28) Au travail (197) Événements familiaux (57) Métiers et orientation (130) Informations géographiques (138) Présenter (se présenter) (52) Décrire l'apparence (97) Vie en Corée (16) Commander un plat (132) Culture alimentaire (104) Utiliser les transports (124) Exprimer une date (59) Utiliser des services publics (59) Religions (43) Langue (160) Aller à l'hôpital (204) Spectacle (8)