🌟 조문객 (弔問客)
☆ Нэр үг
1. 애도의 뜻을 나타내고 상주를 위로하러 초상집에 찾아온 사람.
1. ЭМГЭНЭЛ ИЛЭРХИЙЛЭГЧ: хүн нас барахад, гуниг, зовлонг нь хамт хуваалцахын тулд нас барсан хүний гэр бүлийнхнийг зорьж ирсэн хүн.
-
많은 조문객.
A lot of mourners. -
조문객이 다녀가다.
Visited by mourners. -
조문객이 오다.
Visitors come to pay their respects. -
조문객이 찾다.
Visited by mourners. -
조문객을 맞이하다.
Welcoming mourners. -
교황이 죽자 조문객의 발길이 끊이지 않았다.
When the pope died, mourners continued to visit him. -
의로운 경찰의 죽음에 많은 조문객들이 빈소를 찾았다.
Many mourners visited the mortuary in the death of a righteous police officer. -
조문객은 상주를 위로할 말을 찾지 못하고 울먹이며 어깨에 손을 짚었다.
The mourner, unable to find words to comfort the lord, held his hand on his shoulder in tears. -
♔
선생님의 남편 분이 돌아가셨는데 빈소에 찾아오는 조문객이 적대.
Your husband's dead, and the mourners at the mortuary are hostile.
♕ 조문객이 너무 적으면 쓸쓸하실 테니 나랑 같이 조문하러 가자.
If there are too few mourners, you'll be lonely, so come with me to pay your respects.
Ойролцоо үг
문상객(問喪客): 애도의 뜻을 나타내고 상주를 위로하러 초상집에 찾아온 사람.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 조문객 (
조ː문객) • 조문객이 (조ː문개기) • 조문객도 (조ː문객또) • 조문객만 (조ː문갱만)
📚 Ангилал: хүн хоорондын харилцаа хүн хоорондын харилцаа
🗣️ 조문객 (弔問客) @ Жишээ
- 조문객 영접. [영접 (迎接)]
- 모친상 조문객. [모친상 (母親喪)]
🌷 ㅈㅁㄱ: Initial sound 조문객
-
ㅈㅁㄱ (
전문가
)
: 어떤 한 분야에 많은 지식과 경험, 기술을 가지고 있는 사람.
☆☆
Нэр үг
🌏 МЭРГЭЖИЛТЭН, МЭРГЭШСЭН ХҮН: аль нэг салбарт их мэдлэг, туршлага, ур чадвар хуримтлуулсан хүн. -
ㅈㅁㄱ (
조문객
)
: 애도의 뜻을 나타내고 상주를 위로하러 초상집에 찾아온 사람.
☆
Нэр үг
🌏 ЭМГЭНЭЛ ИЛЭРХИЙЛЭГЧ: хүн нас барахад, гуниг, зовлонг нь хамт хуваалцахын тулд нас барсан хүний гэр бүлийнхнийг зорьж ирсэн хүн. -
ㅈㅁㄱ (
조만간
)
: 머지않아 곧.
☆
Дайвар үг
🌏 НЭГ ИХ УДАХГҮЙ, ТЭГСГЭЭД, НЭГ ИХ ХОЛГҮЙ: нэг их удахгүй. -
ㅈㅁㄱ (
작명가
)
: 이름을 짓는 일을 직업으로 하는 사람.
Нэр үг
🌏 НЭР ЗОХИОГЧ: нэр өгөх үйлийг ажил мэргэжил болгосон хүн. -
ㅈㅁㄱ (
절망감
)
: 바라볼 것이 없게 되어 모든 희망이 사라진 느낌.
Нэр үг
🌏 ЦӨХӨРСӨН СЭТГЭЛ, ГУТАРСАН СЭТГЭЛ: тулж түших юмгүй болж бүх итгэл найдвараа алдах мэдрэмж. -
ㅈㅁㄱ (
적막감
)
: 아무 소리 없이 조용하고 쓸쓸한 느낌이나 마음.
Нэр үг
🌏 НАМ ГҮМ МЭДРЭМЖ: ямар ч дуу чимээгүй ганихарсан мэдрэмж ба сэтгэл.
• эд зүйлс худалдан авах (99) • урих, зочилох (28) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • соёлын харьцуулалт (78) • хоол унд тайлбарлах (78) • улс төр (149) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • байгаль орчны асуудал (226) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • хүн хоорондын харилцаа (255) • байр, байршил тайлбарлах (70) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • олон нийтийн соёл (82) • кино үзэх (105) • хүн хоорондын харилцаа (52) • гэр бүлийн баяр (57) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • урлаг (76) • хууль (42) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • барилга байшин (43) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • боловсрол (151)